Легко видаляйте субтитри з відео без втрати якості

Цей посібник ознайомить вас із простими кроками для видалення субтитрів із відео для чіткості та відволікання уваги для вільного відтворення. Крім того, CapCut може допомогти вам ефективно усунути жорстко закодовані підписи.

видалити субтитри з відео
CapCut
CapCut09/24/2024
0 min(s)

Субтитри можуть бути неймовірно корисними для глядачів, але іноді вони можуть бути більше відволікання, ніж користь. Незалежно від того, чи маєте ви справу з жорстко закодованими субтитрами або тими, які ви хочете видалити для більш чистого вигляду, є кілька ефективних методів, щоб зробити роботу. У цій статті ми розглянемо чотири простих методи видалення субтитрів з ваших відео за допомогою простих прийомів редагування.

Зміст

Вивчіть найкращі способи видалення субтитрів із відео

Якщо мова йде про видалення субтитрів з відео, є кілька підходів, кожен з яких має свій власний набір переваг і простоту використання. Незалежно від того, чи ви новачок, який шукає швидкі рішення, або досвідчений редактор, який шукає правильний засіб для видалення підписів із відео, є метод, який відповідатиме вашим потребам. Нижче ми пояснимо чотири ефективні методи, які відповідають різним уподобанням і рівням навичок.

Твердокодовані субтитри проти Softcoded субтитрів

Твердокодовані субтитри постійно фіксуються у відеофайлі. Це означає, що вони є частиною самого відеозображення і не можуть бути вимкнені або видалені без істотного редагування. Твердокодовані субтитри часто використовуються у відео, де субтитри необхідні всім глядачам, наприклад іноземним фільмам.

Софткодовані субтитри є окремими від відеофайлу і їх може вмикати або вимикати глядач. Ці субтитри зберігаються в окремому файлі або у вигляді потоку у відеофайлі, що дозволяє легко видаляти будь-який засіб для видалення відеопідписів. Софткодовані субтитри є більш гнучкими та зручними для користувача, що дає глядачам можливість дивитися з субтитрами або без них.

Видалення жорсткокодованих субтитрів з відео

Видалення жорсткокодованих субтитрів з відео може бути трохи складним, оскільки вони вбудовані в саме відео. Цей процес часто включає передові методи редагування, які можуть зайняти багато часу. Однак за допомогою правильних інструментів і методів можна видалити або, принаймні, мінімізувати видимість жорсткокодованих субтитрів. Якщо ви хочете дізнатися, як видалити субтитри з відео, нижче наведено кілька ефективних способів вирішити цю проблему.

Як видалити вбудовані субтитри з відео, обрізавши в CapCut

Щоб видалити субтитри з відео, завантажте та встановіть настільний відеоредактор CapCut безкоштовно. Після встановлення увійдіть у свій обліковий запис Google, TikTok або Facebook, щоб отримати доступ до всіх функцій платформи.

    Step
  1. Завантажити відео
  2. Відкрийте CapCut і запустіть новий проект з головного інтерфейсу. Натисніть "Імпорт", щоб завантажити відео з вашого пристрою, а потім виберіть "Завантажити".
  3. 
    Uploading video containing subtitles in the CapCut desktop video editor
  4. Step
  5. Точно обріжте відео
  6. Після завантаження відео перетягніть його на часову шкалу та натисніть опцію обрізання над часовою шкалою. Тут ви можете обрізати область субтитрів відео. Після вибору області відео натисніть опцію "підтвердити". Субтитри будуть видалені з відео. Обрізання відео в CapCut не вплине на його якість.
  7. 
    Using the crop tool to remove the subtitles from a video in the Capcut desktop video editor
  8. Step
  9. Експорт та обмін

Після обрізання текстової області відео перейдіть до розділу експорту. Налаштуйте такі параметри, як якість, частота кадрів, кодек і швидкість передачі даних, а потім збережіть відео на своєму пристрої або безпосередньо поділіться ним на TikTok або YouTube.


Sharing the video after removing the subtitles directly from the CapCut desktop video editor

Як видалити вбудовані субтитри з відео шляхом накладання в CapCut

Видалення вбудованих субтитрів з відео шляхом накладання в CapCut підтримує чистий і професійний вигляд вашого вмісту. Це забезпечує чіткість і фокусується на вашому повідомленні без відволікань. Ось як видалити підписи з відео за допомогою CapCut.

    Step
  1. Завантажити відео
  2. Відкрийте CapCut і створіть новий проект з головного інтерфейсу. Натисніть "Імпорт", щоб завантажити відео, що містить субтитри, з вашого пристрою, а потім натисніть "Завантажити". Після завантаження перетягніть його в часову шкалу для накладання.
  3. 
    Uploading video containing subtitles in the CapCut desktop video editor
  4. Step
  5. Накласти текст
  6. На часовій шкалі визначте конкретну область відео без тексту та заморозьте її за допомогою функції заморожування кадру CapCut. Відрегулюйте співвідношення обрізки, щоб вибрати область безпосередньо перед появою тексту, забезпечуючи точне вирівнювання частини без тексту. Підтвердьте вибір та розташування кадру правильно на часовій шкалі. Попередній перегляд для забезпечення ефективного видалення тексту.
  7. 
    Removing subtitles from the video by overlaying the text in the CapCut desktop video editor
  8. Step
  9. Експорт та обмін

Після того, як ви задоволені відео, перейдіть до розділу експорту. Налаштуйте такі параметри, як якість, частота кадрів , кодек і частота передачі даних. Збережіть відео на своєму пристрої або поділіться ним безпосередньо на платформах соціальних мереж, таких як YouTube або TikTok.


Exporting video after removing subtitles in the CapCut desktop video editor

Видалення софткодованих субтитрів з відео

Видалення субтитрів із відео, як правило, простіше, ніж робота з жорстко закодованими. Оскільки субтитри із програмним кодом відокремлені від відеофайлу, їх можна легко вимкнути або видалити, не впливаючи на якість відео. Ось кілька простих методів видалення субтитрів із відео, що забезпечує більш чистий перегляд.

Як видалити субтитри з відео за допомогою VLC

Ось кроки для видалення субтитрів з відео MP4 за допомогою VLC:

  1. Відкрийте VLC Media Player і завантажте свій відеофайл.
  2. Клацніть на меню "Субтитри" у верхньому рядку.
  3. Виберіть "Sub Track", а потім виберіть опцію "Вимкнути" зі спадного меню.
  4. Якщо субтитри все ще видно, перейдіть до "Інструменти" > "Налаштування".
  5. У розділі "Субтитри / OSD" зніміть прапорець "Увімкнути субтитри" та натисніть "Зберегти". При необхідності перезапустіть VLC.
  6. 
    Removing subtitles from video using VLC– one of the best video caption remover

Як видалити субтитри з відео за допомогою HandBrake

Виконайте наведені нижче дії, щоб видалити субтитри з відео за допомогою HandBrake:

  1. Відкрийте HandBrake і завантажте відеофайл, натиснувши "Open Source".
  2. Перейдіть на вкладку "Субтитри".
  3. Натисніть кнопку "Очистити", щоб видалити всі доріжки субтитрів.
  4. За потреби відрегулюйте будь-які інші налаштування, а потім натисніть кнопку "Почати кодування".
  5. Зачекайте, поки HandBrake обробить відео та збереже новий файл без субтитрів.
  6. 
    Steps to remove subtitles from video using HandBrake

Висновок

На закінчення, є кілька способів, як видалити субтитри з відео, кожен з яких має рівень складності та ефективності. Незалежно від того, чи вибираєте ви обрізання, розмиття або використання спеціалізованого програмного забезпечення, важливо вибрати метод, який найкраще відповідає вашим потребам. Для ефективного та зручного користування найкраще розглянути настільний відеоредактор CapCut. Він не тільки спрощує процес видалення субтитрів, але також пропонує різноманітні функції для покращення ваших відео.

Поширені запитання

  1. Як видалити субтитри з відео без розмиття?
  2. Щоб видалити субтитри з відео без розмиття, ви можете обрізати область субтитрів або накласти текст кольором, що відповідає фону. Це підтримує якість відео. Для простого та ефективного рішення використовуйте настільний відеоредактор CapCut, який дозволяє ефективно обрізати або накладати текст.
  3. Як видалити вбудовані субтитри з відео MP4?
  4. Якщо вам цікаво, як видалити підписи у відео, це можна зробити за допомогою програмного забезпечення, такого як VLC Media Player або HandBrake, щоб витягти та видалити доріжки субтитрів. Щоб отримати більш зручний варіант, спробуйте настільний відеоредактор CapCut, який пропонує прості інструменти для обрізання субтитрів або накладання тексту.
  5. Як видалити підписи з відео назавжди?
  6. Щоб назавжди видалити підписи з відео, ви можете скористатися настільним відеоредактором CapCut. Ви можете використовувати його інструмент обрізання, щоб видалити область субтитрів без шкоди для якості відео. Крім того, текст накладання можна використовувати для ефективного покриття існуючих підписів. CapCut пропонує зручні інструменти, призначені для спрощення процесу видалення субтитрів.
Share to

Hot and trending

Більше тем, які можуть вам сподобатися