Як перекласти тексти пісень для ширшої аудиторії?

Вивчіть ефективні методи перекладу текстів пісень для більш широкого охоплення. Зв "яжіться зі світовою аудиторією за допомогою перекладених текстів за допомогою таких інструментів, як відеоредактор CapCut.

перекласти тексти пісень
CapCut
CapCut2024-09-29
0 min(s)

Ми всі любимо досліджувати музику різних народів і культур. Але як? Ну, у багатьох випадках вам потрібно буде перекласти тексти пісень, щоб зрозуміти значення пісні. Ліричні переклади виходять за межі мовних бар 'єрів і допомагають нам відчути музику мовою, яку ми розуміємо і з якою пов' язуємо. У цій статті ви знайдете різні способи перекладу музики, допомагаючи вам підняти вашу музичну подорож на новий рівень. Читайте далі!

Зміст

Як з точністю перекласти тексти пісень за допомогою відеоредактора

Існують сценарії, коли ви можете перекласти тексти пісень рідною мовою для особистого проекту, наприклад, документального фільму, але ваші музичні програми не просто вирізають його. В інших новинах, можливо, ви захочете зробити акустичний кавер на пісню та відредагувати текст відповідно до ваших ритмів. І, чесно кажучи, ніхто не бажає додавати текст вручну речення за реченням. На щастя, ви перебуваєте в надійних руках з відеоредактором CapCut. Ви можете генерувати автоматичні тексти пісень та редагувати або анімувати їх на свій смак.

Відеоредактор CapCut - це креатив, який дозволяє редагувати відео та аудіо у всіх основних браузерах. Це безкоштовне програмне забезпечення для редагування відео допомагає вам точно налаштувати звичайне аудіо або відео на високоякісний вихід. Ось деякі чудові функції CapCut:

  • Багаті медіа-ресурси
  • Він може похвалитися фондовою бібліотекою відео та аудіоматеріалів, які не мають авторських прав та є безкоштовними для використання. Більше не починати проект з нуля!
  • Багаті варіанти редагування
  • Якщо у вашому відео чи текстах є помилки, не хвилюйтеся; ви можете виправити їх за допомогою функцій редагування CapCut. Ви можете обрізати, об "єднувати, застосовувати трендові фільтри, додавати текстові ефекти та анімацію або застосовувати уповільнені ефекти.
  • Хмарні рішення для зберігання та колективної роботи
  • CapCut пропонує хмарне сховище, де ваші проекти автоматично зберігаються після редагування. Він також надає кілька варіантів спільного використання під час експорту, і ви можете поділитися своїм посиланням на проект з друзями та колегами для співпраці в команді та коментарів.

Наведені нижче кроки висвітлюють, як перекладати тексти пісень за допомогою відеоредактора CapCut.

Кроки для перекладу текстів за допомогою CapCut

    Step
  1. Завантажити носій
  2. Найпростіший спосіб - перетягнути носії на панель редагування або вибрати ті, які доступні на вашому хмарному просторі CapCut. Швидше, ви можете натиснути кнопку Завантажити, щоб імпортувати відео з вашого пристрою.
  3. 
  4. Step
  5. Перекласти та редагувати
  6. Натисніть кнопку Підписи на панелі вгору, щоб отримати доступ до функції Авто-текст пісні. Цей інструмент автоматично розпізнає текст пісні, незалежно від мови. Натисніть "Створити" і почекайте, поки магія станеться протягом декількох секунд після зворотного відліку до 100%. CapCut підтримує понад 100 мов. Ви можете перекласти текст на будь-яку мову, натиснувши кнопку перекладу внизу екрана. У вікні, що з 'явиться, виберіть мову за вашим вибором.
  7. 
    Transilate and edit yur video
  8. Для подальших редагувань ви можете видалити помилкові тексти пісень або редагувати часові коди, щоб переконатися, що тексти пісень відповідають співу у вашому відео. Крім того, ви можете додати новий рядок, якщо існує проміжок між часовим інтервалом або об "єднати два або більше текстів на основі ваших уподобань. За допомогою панелі інструментів праворуч на екрані ви можете виконувати основні редагування, такі як зміна стилю та розміру шрифту, додавання обведення, кольору фону та тіні та налаштування непрозорості. Крім того, ви можете додавати або зменшувати розмір тексту, змінювати його позицію або обертати його. Крім того, ви можете використовувати функцію" Налаштування налаштувань "для додавання текстових ефектів або функцію" Анімація "для додавання, виходу, циклу та анімації підписів, таких як скручування, розширення, друк чорнилом та пружина.
  9. 
    Edit your lyrics
  10. Крім того, ви можете виконувати базові редагування всього відео, такі як обрізання, маскування, змішування, обертання, розділення та об "єднання сцен, регулювання швидкості відтворення, додавання ефектів повільного руху тощо. Крім того, ви можете використовувати вбудовані інструменти AI для зміни або видалення фону або ретушування символів для покращення краси. Крім того, не соромтеся налаштовувати звукові конфігурації, такі як гучність, висота тону тощо, а також застосовувати ефекти затухання / вимикання, зменшення шуму та виявлення ударів, або використовувати перемикач голосу, щоб змінити звук пісні.
  11. 
    Customize the vdeo
  12. Step
  13. Експорт

Переглядайте своє відео в режимі реального часу, щоб переконатися, що воно відповідає необхідним стандартам. В іншому випадку скористайтеся кнопкою "Експортувати", щоб завантажити своє відео у різних роздільних здатностях, включаючи 480p, 720p, 1080p та 4K. Виберіть якість і частоту кадрів і дайте йому назву перед експортом. Швидше за все, ви можете поділитися своїм відео безпосередньо як посилання на своїх колег для подальших коментарів, як презентація для вашої школи чи робочого проекту або на соціальні платформи, включаючи YouTube і TikTok.


Export your video

  • Швидкий і безпечний.
  • Доступ до 100 + мов.
  • Точний переклад.
  • Наявність комп "ютера.
  • Чудові функції редагування.
  • Підтримка ручного редагування.

  • Потрібне підключення до Інтернету.

Як робити переклади пісень за допомогою Google Translate

Перекладач Google - це продукт Google, який дозволяє перекладати мову та слова. Добре, що ви можете отримати доступ до цього інструменту на всіх основних обчислювальних платформах, включаючи App Store. Це не тільки текстовий інструмент, оскільки ви можете перекладати аудіофайли або живу мову з однієї мови на іншу з точністю та швидкістю. Наприклад, ви можете перекладати іспанську пісню на англійську мову, не вимагаючи жодних програм перекладу текстів.

Кроки:

  1. Шукайте в Інтернеті тексти пісні, яка вам дуже подобається.
  2. 
    Search song lyrics on Google
  3. Скопіюйте тексти пісень, вставте їх у Google Translate та перекладіть іншою мовою.
  4. 
    Google Translate lyrics

  • Швидкий пошук.
  • Точні переклади
  • Понад 80 мов.
  • Веб та мобільні додатки.

  • Іноді це не точно.
  • Потрібно шукати тексти пісень.

Як зробити переклад музики через YouTube

Чули пісню на YouTube, але не могли зрозуміти її текст? Хороша річ - YouTube має функцію автоматичного перекладу для перекладу музики більшості відео, розміщених на платформі. Ви можете перекласти тексти пісень на будь-яку мову, яку ви віддаєте перевагу, наприклад, китайську, арабську, болгарську, французьку та німецьку, серед багатьох інших.

Кроки:

  1. Відкрийте YouTube у веб-браузері.
  2. 
    YouTube homepage
  3. Знайдіть улюблене музичне відео та натисніть на відео, щоб відтворити.
  4. 
    YouTube song search
  5. Натисніть піктограму CC, щоб активувати підписи внизу праворуч на відео. Прямо біля нього натисніть кнопку Налаштування та виберіть Субтитри / CC, щоб знайти функцію автоматичного перекладу.
  6. 
    YouTube auto-translation

  • Доступно у всіх браузерах.
  • Швидкий пошук.
  • Численні мови.
  • Простота у використанні.
  • Автопереклад.

  • Не можна редагувати
  • Не підходить для вашого музичного виробництва

Як перекласти тексти пісень на Spotify

Якщо ви користувач Spotify, вам пощастило. Окрім прослуховування улюблених мелодій та списків відтворення на Spotify, ви можете використовувати його для перекладу текстів пісні на мову, яка вам подобається. Це надзвичайно простий процес. Просто завантажте та інтегруйте розширення перекладача Spotify Lyrics у свій браузер.

Кроки:

  1. Знайдіть пісню, яку ви хочете прослухати, і натисніть піктограму відтворення. Клацніть піктограму тексту в нижній правій панелі інструментів екрана.
  2. 
    Spotify lyrics button
  3. У верхній частині екрана з "явиться перекладач текстів пісень, і ви зможете вибрати мову, на яку хочете перекласти. На жаль, це платна послуга, тому вам потрібно зарядити свій рахунок, якщо ви хочете перекласти більше.
  4. 
    Spotify lyrics translation

  • Інтернет і безпечно.
  • Швидкий і точний переклад.
  • Можливість позначати і перекладати конкретне слово.
  • 50 + мов.

  • Це платна послуга.
  • Потрібна реєстрація та завантаження розширення.

Як знайти існуючі тексти пісень та переклади

Вам сподобається той факт, що тепер ви можете отримати існуючі тексти пісень та переклади популярних пісень у своїх браузерах. Різні веб-сайти, такі як Lyrics Translate, Genius та LyricsTraining, надають переклади в рядку, синхронізовані з музикою, щоб допомогти вам зрозуміти та оцінити переклади пісень.

Кроки:

  1. Шукайте веб-сайт, такий як Lyrics Translate.
  2. 
    Lyrics Translate homepage
  3. Знайдіть існуючі тексти пісень і почніть перекладати їх на бажану мову, наприклад, іспанську на англійську.
  4. 
    Lyrics Translate lyrics translation

  • Швидко і легко.
  • Численні мови.
  • Легко перекладені тексти пісень.
  • Швидкий пошук.

  • Низька точність
  • Відсутність перекладу багатьма незвичайними мовами

Висновок

Зі статті здається, що справді розуміння того, що Gangnam Style було все про більше не буде проблемою. Переклад пісень пісень на бажану мову допоможе вам зрозуміти іноземну мову та культуру. Тим не менш, вам знадобиться кращий переклад текстів, щоб перекласти повідомлення на бажану мову, і ви можете розширити свій словниковий запас і культуру. CapCut відеоредактор є спеціальним інструментом для автоматичного створення та перекладу текстів пісень. Він не тільки пропонує переклад текстів, але також надає безліч інструментів для редагування та медіа-ресурсів, щоб допомогти вам підняти ваш проект. Спробуйте сьогодні.

Поширені запитання

  1. Який найкращий спосіб перекласти іспанську пісню на англійську?
  2. У цій статті запропоновано кілька способів перекладу пісні на англійську мову. Однак завжди виникають проблеми з точністю, тоді як деякі, як Spotify, можуть не містити текст вашої улюбленої пісні. Відеоредактор CapCut виділяється як найкращий інструмент і пишається можливістю перекладу пісень на англійську або будь-яку іншу мову, яку ви віддаєте перевагу. Він підтримує понад 100 мов і пропонує багаті функції редагування, які допоможуть вам легко редагувати свій вокальний або відеопроект!
  3. Як забезпечити, щоб музичний переклад передавав задумане значення оригінальної пісні?
  4. Точність має першорядне значення, і, отже, для точного перекладу потрібно використовувати такий інструмент, як відеоредактор CapCut. Він не пропускає жодного слова, а через складність мови виникають розбіжності або втрата нюансів. Крім того, ви можете вручну редагувати несправні тексти пісень на CapCut, щоб переконатися, що все на висоті!
  5. Чи законно перекладати пісню за допомогою програми для перекладу текстів?
  6. Доступ до перекладених текстів пісень через додаток для перекладу текстів є законним і, як правило, безкоштовним. Однак, якщо ви маєте намір використовувати тексти пісень для комерційних проектів, переконайтеся, що ви зараховуєте співака, щоб уникнути звинувачень у порушенні авторських прав. В іншому випадку доступність перекладених текстів може змінюватися залежно від платформи. Спробуйте CapCut для необмеженої музики без авторських прав та безкоштовного перекладу текстів!
Share to

Hot&Trending

Більше тем, які можуть вам сподобатися