Làm thế nào để tải xuống phụ đề phim? Phần mềm / Hướng dẫn trang web

Tải xuống phụ đề phim có thể cải thiện trải nghiệm tổng thể khi xem phim. Bạn đang tìm kiếm phần mềm và trang web tốt nhất để tải xuống phụ đề phim miễn phí? Nếu vậy, bài viết này là dành cho bạn, khi chúng tôi thông báo cho bạn về phần mềm và giải pháp trực tuyến tốt nhất, đảm bảo rằng bạn không bao giờ bỏ lỡ một từ nào trong phim.

Tầm quan trọng của việc tải xuống phụ đề phim miễn phí

• Tăng cường sự hiểu biết về đối thoại: Phụ đề đảm bảo bạn nhận được tất cả các chi tiết quan trọng trong các cuộc hội thoại, do đó cải thiện sự hiểu biết của bạn.
• Giúp với phim tiếng nước ngoài: Nhiều phụ đề ngôn ngữ đảm bảo bạn dễ dàng hiểu phim nước ngoài.
• Giúp người khiếm thính: Phụ đề cung cấp một dạng bài phát biểu bằng văn bản, đảm bảo bộ phim có thể truy cập được cho người khiếm thính.
• Làm rõ các giọng khác nhau: Phụ đề làm rõ các giọng mới và không quen thuộc, đảm bảo bạn hiểu các cuộc hội thoại tốt hơn.

Bây giờ bạn đã biết tầm quan trọng của việc tải xuống phụ đề phim, hãy đi sâu vào phần mềm và trang web tốt nhất để tải xuống phụ đề phim tiếng Anh miễn phí. Tất cả các trang web và phần mềm được đề cập trong bài viết này chỉ để tải xuống phụ đề. Chúng tôi không khuyến khích việc sử dụng phụ đề cho bất kỳ mục đích công cộng hoặc thương mại nào.

3 trang web tốt nhất để tải phụ đề phim

1. Nghiện

Addic7ed là một trang web phổ biến, nơi bạn có thể tải xuống phụ đề phim miễn phí. Nó cung cấp nhiều loại phụ đề bằng các ngôn ngữ khác nhau và điều hướng dễ dàng có thể giúp người dùng dễ dàng tìm thấy phụ đề cho phim và chương trình truyền hình.

Cách tải phụ đề phim

Step
1. Tìm bộ phim bạn cần
2. Truy cập trang web Addic7ed và bạn sẽ thấy nhiều tên phim và ngôn ngữ được hỗ trợ của chúng.
3. 

   

Step
4. Chọn phim và ngôn ngữ của nó
5. Sau đó, chọn phim và ngôn ngữ bạn cần và nhấp vào "Tải xuống".
6. 

   

Step
7. Tải phụ đề
8. Sau khi tải xuống, bạn sẽ thấy tệp đã tải xuống trên máy tính của mình.
9. 

   

Các tính năng chính

• Cung cấp một thư viện phụ đề mở rộng.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ để xuất.
• Người dùng cũng có thể đóng góp phụ đề và sửa đổi phụ đề hiện có.

2. Phụ đề mở

OpenSubtitled là một trang web tuyệt vời để tải xuống phụ đề phim trực tuyến bằng nhiều ngôn ngữ. Trang web phục vụ cho người dùng đang tìm kiếm phụ đề chính xác trong các bộ phim và phim truyền hình khác nhau. Hơn nữa, nó cung cấp các tùy chọn mạnh mẽ để giúp bạn tìm thấy chính xác những gì bạn muốn.

Cách tải phụ đề phim

Step
1. Tìm kiếm phim của bạn
2. Đầu tiên, mở trang web OpenSubtitled. Tiếp theo, nhập tiêu đề phim vào thanh tìm kiếm có phụ đề bạn muốn tìm.
3. 

   

Step
4. Chọn phụ đề mong muốn
5. Chọn phụ đề phù hợp với ngôn ngữ và định dạng ưa thích của bạn từ kết quả tìm kiếm.
6. 

   

Step
7. Tải phụ đề
8. Nhấp vào nút "Tải xuống" để lưu tệp phụ đề trên PC của bạn.
9. 

   

Các tính năng chính

• Các tùy chọn tìm kiếm nâng cao, như ngôn ngữ và bộ lọc năm phát hành.
• Hỗ trợ cộng đồng để giúp tinh chỉnh phụ đề.
• Phụ đề có sẵn ở nhiều định dạng khác nhau, như SRT và SUB.

3. Phụ đề YIFY

YIFY Subtitled là một trang web tải xuống tuyệt vời để tải xuống phụ đề. Nó cung cấp phụ đề cho các bộ phim của nhóm YIFY, được biết đến với các bản phát hành phim chất lượng cao. Trang web chủ yếu cung cấp phụ đề của các phiên bản phim YIFY, biến nó thành một công cụ phù hợp cho loại nội dung cụ thể này.

Cách tải phụ đề phim

Step
1. Tìm kiếm phim của bạn
2. Đầu tiên, mở trang web YIFY và sử dụng chức năng tìm kiếm để tìm phụ đề cho bản phát hành YIFY của bộ phim.
3. 

   

Step
4. Chọn phụ đề mong muốn
5. Duyệt qua tất cả các kết quả tìm kiếm và chọn phụ đề theo nhu cầu ưa thích của bạn.
6. 

   

Step
7. Tải phụ đề
8. Khi bạn đã chọn phụ đề, hãy nhấp vào liên kết tải xuống để lưu phụ đề vào PC của bạn.
9. 

   

Các tính năng chính

• Tập trung vào phụ đề cho các bản phát hành phim YIFY.
• Phụ đề có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ.
• Cung cấp quyền truy cập nhanh vào các tệp phụ đề cho phim YIFY.

Top 3 trình tải xuống phụ đề phim (Giải pháp phần mềm)

1. CapCut

CapCut là một phần mềm chỉnh sửa video tuyệt vời được biết đến với các tính năng chỉnh sửa video phong phú. Nó cũng là một trong những phần mềm tốt nhất để tải xuống phụ đề phim. Nó hỗ trợ các định dạng phụ đề khác nhau, như SRT và TXT. Sử dụng CapCut, bạn có thể dễ dàng tải xuống hoặc thêm phụ đề vào bất kỳ video nào để đảm bảo trải nghiệm xem tuyệt vời. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng chúng tôi nên hỗ trợ bản quyền phụ đề và từ chối sử dụng thương mại bất hợp pháp.

Bạn có thể tải xuống CapCut ngay hôm nay và dễ dàng tải xuống tất cả phụ đề phim tại đây.

Thiết bị được hỗ trợ: Windows/ macOS

Hướng dẫn sử dụng CapCut để tải phụ đề phim

Step
1. Nhập video
2. Đầu tiên, mở CapCut, nhấp vào "Nhập" và chọn video từ PC của bạn. Ngoài ra, bạn có thể kéo và thả video vào dòng thời gian của mình. Nếu video đã có trong CapCut, hãy chuyển đến "Không gian của tôi" để truy cập video đó.
3. 

   

Step
4. Áp dụng chú thích tự động
5. Khi video của bạn được nhập, nhấp vào "Chú thích" và chọn ngôn ngữ phim. Sau đó, nhấp vào "Tạo" và CapCut sẽ tự động tạo phụ đề dựa trên âm thanh của video. Bạn có thể chỉnh sửa phông chữ phụ đề, kiểu và màu sắc nếu muốn.
6. 

   

Step
7. Xuất chú thích
8. Sau khi hài lòng, nhấp vào nút "Xuất" ở góc trên cùng bên phải của màn hình. Tiếp theo, chọn "Chú thích" và định dạng ưa thích của bạn (SRT, TXT). Điều này sẽ giúp bạn tải xuống phụ đề riêng biệt với video. Nhấp vào "Xuất" để lưu phụ đề vào PC của bạn.
9. 

   

Các tính năng chính

• Hai định dạng xuất phụ đề: CapCut cho phép bạn xuất phụ đề ở định dạng SRT và TXT, cho bạn sự linh hoạt để thêm phụ đề vào video trên các nền tảng khác nhau.
• Tự động chú thích: Với CapCut, bạn có thể tự động tạo phụ đề bằng cách sử dụng tính năng " phụ đề tự động ", tính năng này nhanh chóng phát hiện và phiên âm phụ đề của video.
• Chỉnh sửa phụ đề theo cách thủ công: Phần mềm cho phép bạn chỉnh sửa phụ đề theo cách thủ công để đảm bảo độ chính xác.
• Tùy chỉnh các kiểu chú thích: Bạn có thể sử dụng các kiểu phông chữ và màu sắc khác nhau cho các chú thích theo tâm trạng và giai điệu của video của bạn.

2. BS.Player

BS.Player là một phần mềm tuyệt vời để tải xuống phụ đề phim tiếng Anh. Nó đơn giản hóa toàn bộ quá trình tìm kiếm và tải xuống phụ đề. Hơn nữa, nó có tính năng tải xuống phụ đề tích hợp, đảm bảo phụ đề chính xác và trải nghiệm xem tuyệt vời.

Thiết bị được hỗ trợ: Windows

Các bước tải phụ đề phim

Step
1. Nhập phim
2. Mở Trình phát BS và nhập video của bạn. Để thực hiện việc này, hãy nhấp vào "Tệp", sau đó "Mở" và chọn video mà bạn muốn thêm phụ đề. Ngoài ra, chỉ cần ngay trên màn hình và chọn "Mở tệp" để thêm video.
3. 

   

Step
4. Áp dụng phụ đề
5. Sau khi video được nhập, nhấp chuột phải vào màn hình trình phát, điều hướng đến "Phụ đề" và chọn "Kiểm tra phụ đề trực tuyến". Trình phát sẽ tự động tìm kiếm phụ đề có sẵn. Chọn tệp phụ đề thích hợp từ kết quả tìm kiếm.
6. 

   

Step
7. Xuất phụ đề
8. Khi bạn đã chọn video của mình, BS.Player sẽ tự động tải xuống và áp dụng phụ đề cho video của bạn.
9. 

   

Các tính năng chính

• Tìm kiếm phụ đề tích hợp để tải xuống phụ đề từ bên trong trình phát.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ với phụ đề.
• Tự động đồng bộ hóa phụ đề với video.

3. MPC-HC

MPC-HC (Media Player Classic - Home Cinema) là một trình phát đa phương tiện mã nguồn mở Windows và là nơi tuyệt vời để tải xuống phụ đề tiếng Anh cho phim miễn phí. Phần mềm này là một lựa chọn tuyệt vời cho các cá nhân đang tìm kiếm một cách đơn giản để xem video và tải xuống phụ đề bằng các ngôn ngữ khác nhau.

Thiết bị được hỗ trợ: macOS, Windows

Cách tải phụ đề phim

Step
1. Nhập video
2. Mở MPC-HC và mở tệp phim của bạn trong menu "Tệp". Ngoài ra, bạn có thể kéo và thả tệp phim vào trình phát.
3. 

   

Step
4. Áp dụng phụ đề
5. Để áp dụng phụ đề, hãy nhấp vào "Tệp" và điều hướng đến "Phụ đề". Sau đó, nhấp vào "Tải xuống". Trình phát sẽ tự động tìm kiếm phụ đề có sẵn của phim mà bạn có thể đăng ký trực tiếp.
6. 

   

Step
7. Xuất phụ đề
8. Khi bạn đã áp dụng phụ đề, bạn có thể lưu chúng bằng cách vào menu "Tệp". Sau đó, chọn "Phụ đề", sau đó "Lưu phụ đề" và chọn định dạng mong muốn của bạn.
9. 

   

Các tính năng chính

• Hỗ trợ nhiều định dạng.
• Cài đặt có thể tùy chỉnh để điều chỉnh giao diện và đồng bộ hóa phụ đề.
• Dễ dàng chuyển đổi giữa các bản nhạc phụ đề khác nhau.

Đây là những giải pháp và phần mềm trực tuyến tốt nhất để tải xuống phụ đề phim. Khi tải xuống phụ đề, bạn cần tránh các vấn đề phổ biến. Phần sau thảo luận về điều này:

Các vấn đề và giải pháp phổ biến khi tải xuống phụ đề phim

Vấn đề 1: Đồng bộ hóa phụ đề không chính xác

Giải pháp: Sử dụng các công cụ đồng bộ hóa thích hợp để điều chỉnh phụ đề cho âm thanh của phim. Phần mềm như CapCut cung cấp đồng bộ hóa tích hợp.

Vấn đề 2: Định dạng phụ đề bao gồm khả năng tương thích

Giải pháp: Sử dụng các công cụ chuyển đổi trực tuyến hoặc phần mềm để chuyển đổi phụ đề sang định dạng tương thích. Kiểm tra các định dạng mà trình phát đa phương tiện của bạn hỗ trợ, sau đó sử dụng công cụ chuyển đổi.

Vấn đề 3: Thiếu hoặc không đầy đủ phụ đề

Giải pháp: Tìm kiếm nhiều cơ sở dữ liệu phụ đề hoặc các trang web đáng tin cậy khác để tìm phụ đề hoàn chỉnh. Đảm bảo rằng phụ đề đã tải xuống của bạn khớp với phiên bản và phát hành phim.

Kết luận

Các phương pháp hiệu quả để tải xuống phụ đề phim là điều cần thiết cho trải nghiệm xem hoàn hảo. Tất cả các công cụ được đề cập ở đây giúp tải xuống phụ đề. Trong khi các nền tảng trực tuyến cung cấp một số tùy chọn phù hợp, phần mềm như CapCut cung cấp các công cụ chỉnh sửa phụ đề chính xác và các định dạng phụ đề thích hợp mà không có quảng cáo. Vì vậy, CapCut nổi bật là công cụ tốt nhất để tải xuống phụ đề do các tính năng chỉnh sửa mạnh mẽ của nó, như phụ đề tự động và điều chỉnh phụ đề theo cách thủ công. Vì vậy, hãy CapCut ngay hôm nay để chỉnh sửa và tải xuống phụ đề phim hoàn hảo. Tuy nhiên, bạn cần lưu ý rằng phụ đề đã tải xuống không được khuyến khích sử dụng cho bất kỳ mục đích công cộng

Câu Hỏi Thường Gặp

1. Tôi có thể tùy chỉnh phông chữ, màu sắc và kích thước trong các tệp phụ đề phim đã tải xuống không?
2. Vâng. Các tệp SRT hỗ trợ bạn thay đổi màu phông chữ và điều chỉnh theo định dạng giống như HTML, chẳng hạn như in đậm, in nghiêng, gạch chân. Tuy nhiên, nếu bạn muốn thay đổi kích thước phông chữ, kiểu hoặc màu nền, CapCut cung cấp một loạt các công cụ chỉnh sửa văn bản. Ngoài các khía cạnh được đề cập ở trên, nó cũng cung cấp các bong bóng và hiệu ứng phụ đề.
3. Có bất kỳ vấn đề pháp lý nào khi tải xuống phụ đề phim trực tuyến không?
4. Có, tải xuống phụ đề phim trực tuyến có thể liên quan đến các vấn đề pháp lý nếu phụ đề đã tải xuống có bản quyền. Vì vậy, hãy luôn sử dụng một trang web đáng tin cậy để tải xuống phụ đề phim. Tránh tải xuống phụ đề từ các trang web không có bất kỳ quyền phân phối nào. Luôn kiểm tra tính hợp pháp và điều khoản sử dụng của nhà cung cấp để tránh các vấn đề về bản quyền.
5. Phụ đề srt là gì?
6. Phụ đề SRT là định dạng phổ biến nhất để tải xuống phụ đề. Chúng bao gồm phụ đề đồng bộ hóa hoàn hảo với âm thanh của video. Mỗi mục phụ đề ở định dạng SRT chứa thời gian bắt đầu và kết thúc và văn bản phụ đề. Định dạng này được hỗ trợ rộng rãi bởi các trình phát đa phương tiện nổi tiếng, khiến nó trở thành định dạng được sử dụng phổ biến nhất để tải xuống phụ đề.