字幕已經成爲視頻和電影創作的重要組成部分。爲視頻添加字幕使內容具有包容性、吸引力和信息性，並增強了整體觀衆體驗，無論是爲社交媒體、YouTube還是Dailymovie頻道創建內容。iMovie的用戶友好界面簡化了在蘋果電腦、蘋果平板電腦或iPhone上添加字幕的過程。
在本指南中，我們將引導您完成如何向iMovie添加字幕的步驟，使您可以輕鬆地使用字幕增強視頻。此外，我們將探索CapCut，這是一款視頻編輯器，只需點擊幾下即可簡化字幕添加和自定義過程。
爲iMovie添加字幕：Apple用戶需要知道的一切
如果你是蘋果的忠實用戶，你可能對iMovie很熟悉。它是macOS、iOS和iPadOS設備的內置視頻編輯軟件。iMovie預裝在許多蘋果產品上，爲編輯和導出視頻提供用戶友好的界面。
內容創建者大多使用iMovie來擴大他們的受衆，並遵守可訪問性標準。通過添加iMovie字幕的關鍵實踐，強調內容的包容性，確保更廣泛的覆蓋範圍和改善不同觀衆的可訪問性。
爲什麼字幕和字幕在內容生產中很重要？
- 增強的可訪問性
字幕和字幕使更廣泛的受衆可以訪問內容，包括聽力障礙者。這種包容性確保每個人都可以參與和理解內容，而不管他們的聽力能力如何。
- 提高觀衆參與度
在短暫的注意力跨度內，字幕讓觀衆保持參與。它們有助於有效地傳達信息，尤其是在視頻自動播放的社交媒體平臺上。有了字幕，創作者可以捕捉和保持觀衆的注意力。
- 全球影響力和語言障礙分解
對於面向全球受衆的內容創作者來說，字幕打破了語言障礙。通過提供多種語言的翻譯或字幕，創作者可以與全球觀衆聯繫，擴大他們的影響力並促進國際參與。
- SEO好處
搜索引擎索引字幕中的文本，有助於更好的視頻搜索引擎優化。這種增強的可發現性確保內容通過搜索結果到達更廣泛的受衆，最終提高可見性並吸引新觀衆。
- 在嘈雜的環境中增強理解力
字幕在有背景噪音的環境中變得很有價值。無論觀衆是在擁擠的空間還是面臨中斷，字幕都能確保信息保持清晰。此功能增強了理解能力，並使內容適應各種觀看條件。
如何在Mac上爲iMovie添加字幕？
您可以按照以下步驟在Mac上爲iMovie添加字幕。
- 打開iMovie並在MacBook上啓動一個新項目。
- 導入需要字幕的視頻。訪問工具欄中的“標題”選項卡，然後選擇“字幕”。
- 將字幕拖到時間軸中您喜歡的位置。
- 雙擊時間軸中的字幕以打開字幕編輯器，自定義文本和格式，並使用“檢查器”窗口微調時間和位置。
- 預覽視頻以驗證字幕外觀並導出。
如何在iPhone和iPad上爲iMovie添加字幕？
要在iPhone和iPad上爲視頻iMovie添加字幕，請執行以下步驟。
- 在iPhone或iPad上打開iMovie並創建一個新項目。
- 導入要添加字幕的視頻。
- 點擊時間線中的視頻剪輯以選擇它，然後點擊“+”圖標。
- 從出現的菜單中選擇“標題”，然後選擇“字幕”。
- 輸入框，自定義字體、大小和顏色，調整持續時間和位置，預覽，並導出視頻以保存更改。
如何在iMovie中刻錄隱藏式字幕？
以下是刻錄iMovie隱藏式字幕的步驟。
- 打開您的iMovie項目並選擇視頻剪輯。
- 轉到窗口>在菜單欄中顯示隱藏式字幕。
- 在提供的輸入框中鍵入標題文本。
- 通過拖動時間線中的藍色標記來調整時間和持續時間。
- 單擊導出以保存帶有隱藏式字幕的視頻。
請記住：在導出前在隱藏式字幕窗口中選擇適當的隱藏式字幕iMovie格式（CEA-608、CEA-708或iTT）。在iMovie中添加隱藏式字幕可增強可訪問性並確保您的內容具有包容性。
爲視頻添加字幕的最佳免費替代方案：CapCut視頻編輯器
CapCut視頻編輯器是方便地將字幕合併到視頻中的首選。它不僅是免費的；它還擁有用戶友好的界面和多樣化的功能。從精確的自動字幕到可定製的文本模板和高級編輯工具，它在創建字幕方面提供了令人滿意的體驗。
無論您是內容創作者、教育工作者還是商業專家，它都爲您提供了使您的視頻更易於訪問和吸引人的工具。這是一種簡單而強大的升級視頻內容的方法。
-
- 使用自動字幕節省時間和精力
CapCut視頻編輯器的自動字幕功能是一項節省時間的資產，無需手動轉錄。只需單擊一下，您就可以輕鬆地爲多種語言（即德語、法語、阿拉伯語、西班牙語和意大利語）的視頻添加字幕。
事實證明，此功能在採訪或基於討論的教育視頻中特別有用，讓觀衆密切關注對話以獲得信息豐富的觀看體驗。爲了進一步提高轉錄準確性，它使您能夠上傳字幕文件（支持的格式；ass、srt、ir）。
- 添加字幕並翻譯成20多種語言
CapCut視頻編輯器爲視頻添加字幕的功能對全球電子商務平臺特別有益，幫助客戶瞭解產品細節、規格和好處。使用此工具，您可以輕鬆編輯字幕。
此功能支持20多種語言，包括法語、德語、意大利語和土耳其語。此外，它還提供字幕（樣式、字體、顏色）的自定義選項，確保靈活性以滿足各種偏好和要求。
- 使用自動歌詞提升音樂品味
CapCut視頻編輯器中的自動歌詞功能是一個動態工具，可以讓您的音樂視頻更加精彩。它會自動將歌詞與音樂同步，因此您不必手動執行此操作。
如果你有一個分享音樂相關內容的YouTube頻道，這個功能會讓你的內容脫穎而出。無論是新歌的歌詞視頻還是激動人心的音樂彙編，歌詞的自動同步都會增加創造力，讓你的觀衆保持參與。
- 自定義字幕以創建引人入勝的卷軸
CapCut視頻編輯器可讓您通過選擇不同的字體、顏色和大小來使字幕獨一無二。對於創建卷軸來展示產品的營銷人員來說，這些自定義選項證明是有價值的。
您可以將字幕與您的品牌標識對齊——選擇引起共鳴的字體、與品牌調色板匹配的顏色和增強易讀性的尺寸——提升整體美感。您還可以在字幕中添加動畫，以獲得一致且令人印象深刻的品牌形象。
- 用創意元素傳達清晰的信息
CapCut視頻編輯器通過添加創意元素幫助您清晰地表達您的想法。此功能特別有利於爲客戶或同事製作視頻演示的商業專業人士。
有了這個功能，它們可以包括GIF、疊加、貼紙和動畫來簡單而引人入勝地解釋複雜的概念。這些視覺效果使內容更加有趣，突出重點，確保信息清晰而有影響力。
- 趨勢濾鏡和效果
CapCut的視頻編輯器爲您帶來各種時尚的濾鏡和效果，讓您的視頻具有現代感。對於社交媒體影響者來說，跟上最新趨勢至關重要。
添加流行的濾鏡，如喜怒無常的秋天、琥珀色、光輝、褪色、隧道、羅馬全息等，或者使用流行的視覺效果，如邊緣發光、抖動、光暈模糊和黑色閃光，可以讓你的內容脫穎而出。此功能可確保您的社媒公開賬號露出最新信息並引起觀衆的共鳴。
- 用雲空間增強團隊合作
CapCut視頻編輯器通過提供雲空間使團隊合作變得容易，允許團隊在項目上進行協作。尤其是在當今的遠程工作時代，團隊成員可能在不同的地方，這種雲空間有助於企業有效協作。
例如，如果營銷團隊爲一個品牌的最新產品製作宣傳視頻，或者一羣學生準備小組演示，雲空間讓團隊成員可以在同一個項目上工作，並允許順暢的溝通。這確保了最終視頻反映了每個人的想法和專業知識。
- 高級編輯功能
CapCut視頻編輯器提供高級編輯功能，大大增強了內容創作者的創作可能性。如果你是一名教師，正在創建電子學習內容，如操作教程或主題解釋，自動背景刪除功能可幫助您消除分散注意力的背景，並用專業的學習設置取而代之。這確保學生專注於你的教學。
其他高級功能，如色度鍵，增加了綠屏電影的便利性，語音合成功能減輕了您的閱讀體驗。
如何給CapCut的視頻添加字幕？
- Step
- 註冊並上傳
- 要使用CapCut視頻編輯器爲視頻添加字幕，請訪問其官網鏈接，並使用您的Google、電子郵件、Facebook或TikTok憑據進行註冊。設置帳戶後，將視頻素材上傳到CapCut。選擇要添加字幕的視頻，然後從您的設備、Google Drive或Dropbox雲存儲中導入。
- Step
- 爲視頻添加字幕
- 視頻上傳後，您可以通過多種方式添加字幕。首先，前往左側工具欄，單擊“字幕”。在這裏，您將看到爲視頻添加字幕的各種選項。如果您已經有字幕文件，也可以上傳。CapCut支持三種不同的格式：ass、IR和srt。下面給出了添加字幕的不同方法。
- 自動字幕
- 單擊自動字幕選項並選擇視頻的語言；字幕將自動生成。此外，您可以通過更改字幕的樣式和顏色以及添加動畫來編輯字幕，使其具有視覺吸引力。
- 手動字幕和翻譯
- 如果您想手動添加字幕，請選擇“手動字幕”選項並開始通過鍵入或從腳本中粘貼字幕來添加字幕。
- 自動歌詞
- 如果你想給你的音樂視頻添加歌詞，比如歌曲，可以通過“自動歌詞”選項來完成。選擇你的音樂視頻的語言，歌詞將自動生成。你可以通過改變它們的顏色和大小以及添加與音樂視頻完美共鳴的動畫來自定義它們。
- 此外，您可以探索CapCut視頻編輯器的其他功能，使您的內容脫穎而出。您可以爲視頻添加不同的元素，如貼紙和Giphy，使它們更加突出。龐大的效果和過濾器庫也可以幫助升級您的內容。探索色度鍵和語音合成等其他功能，以增強視頻的可訪問性。
- Step
- 下載或分享
完成視頻後，啓動下載過程以與觀衆分享。單擊“導出”，您可以在其中輸入文件名、調整分辨率、指定幀率，然後單擊下載按鈕繼續。
視頻添加字幕的適用場景
- 多語言受衆
在商界，與世界各地的人聯繫至關重要。爲宣傳視頻添加字幕有助於公司克服語言障礙，確保全球不同的受衆能夠理解他們的內容。這不僅改善了溝通，還促進了與來自不同文化背景的客戶的接觸，從而提高品牌的知名度和認可度。
- 帶字幕的包容性學習
在教育中，尤其是在線課程和教程視頻中，字幕對於包容性至關重要。它們使聽力障礙學生可以訪問教育內容，確保公平的學習環境。有了字幕，所有學生都可以輕鬆理解信息並積極參與教育體驗。
- 社交媒體參與度
在人們快速瀏覽內容的社交媒體上，字幕對於吸引注意力至關重要。自媒體用戶使用字幕來有效傳達信息，尤其是在Instagram和Facebook等平臺上具有自動播放功能。字幕使社交媒體內容更具吸引力。
- 改進的視頻搜索引擎優化
對於旨在優化品牌知名度的企業和個人來說，字幕提供了戰略優勢。搜索引擎索引字幕文本，增強了視頻內容的可發現性。視頻搜索引擎優化的這種改進增加了視頻出現在相關搜索結果中的可能性，最終吸引了更多的受衆，並推動了自然新增。
- 採訪和紀錄片
字幕在採訪和紀錄片製作中至關重要，確保清晰的故事講述。它們有助於理解對話，尤其是在處理不同的口音或語言時。字幕彌合了溝通差距，通過使內容更具信息性和吸引力來增強整體觀衆體驗，併爲更廣泛的觀衆打破語言障礙。
結論
總之，使用iMovie在視頻中加入字幕爲蘋果用戶提供了一個提升內容的有力工具。iMovie用戶友好的界面使iMovie字幕的過程變得簡單，用戶可以專注於他們的內容，而無需手動創建字幕。
現在您知道如何爲iMovie添加字幕了，但這裏有重點；您可以使用CapCut視頻編輯器爲您的視頻添加字幕自動字幕功能簡化了該過程，它還提供了各種字幕自定義功能，使您的內容脫穎而出。
常見問題
- 我可以向iMovie添加文本嗎？
- 是的，您可以通過選擇“標題”選項卡並選擇各種文本選項來插入到您的項目中，從而輕鬆地向iMovie添加文本。您還可以使用CapCut視頻編輯器爲您的視頻添加文本，因爲它具有簡單的界面和自定義功能。
- 如何在iMovie中添加背景字幕？
- 要在iMovie中爲視頻添加字幕，請單擊“標題”，選擇“字幕”，拖動到時間線，然後在編輯器中進行自定義。您可以嘗試CapCut視頻編輯器及其自動字幕功能，以獲得一個無憂的選項。
- 如何在iMovie中添加移動字幕？
要在I電影上移動文本，請選擇輸入框並將其拖到您喜歡的任何位置。通過拖動時間線，可以輕鬆調整其時間或在剪輯中移動它。但是，嘗試CapCut視頻編輯器來簡化爲視頻添加字幕的過程，因爲它提供了自動字幕和自定義功能。
