如何下載電影字幕？軟件/網站指南

下載電影字幕可以提高觀看電影的整體體驗。您是否正在尋找免費下載電影字幕的最佳軟件和網站？如果是這樣，這篇文章是爲您準備的，因爲我們會通知您最好的軟件和在線解決方案，確保您永遠不會錯過電影中的一個單詞。

下載免費電影字幕的重要性

• 增強對對話的理解：字幕確保你在對話中獲得所有關鍵細節，從而提高你的理解能力。
• 有助於外語電影：多語言字幕確保您輕鬆理解外語電影。
• 幫助聽力受損者：字幕提供了一種書面形式的語言，確保聾人可以觀看電影。
• 闡明不同的口音：字幕闡明新的和不熟悉的口音，確保你更好地理解對話。

現在你知道下載電影字幕的重要性了，讓我們潛入免費下載英文電影字幕的最佳軟件和網站。本文中提到的所有網站和軟件僅用於下載字幕。我們不鼓勵將字幕用於任何公共或商業目的。

下載電影字幕的最佳3個網站

1.上癮

Addic7ed是一個受歡迎的網站，您可以在其中免費下載電影字幕。它提供了廣泛的不同語言的字幕，其簡單的導航可以幫助用戶毫不費力地找到電影和電視節目的字幕。

如何下載電影字幕

Step
1. 找到你需要的電影
2. 訪問Addic7ed網站，您將看到許多電影名稱及其支持的語言。
3. 

   

Step
4. 選擇電影及其語言
5. 然後，選擇您需要的電影和語言，然後單擊“下載”。
6. 

   

Step
7. 下載字幕
8. 下載後，您將在計算機上看到下載的文件。
9. 

   

主要特點

• 提供廣泛的字幕庫。
• 支持多種語言導出。
• 用戶還可以貢獻字幕和修改現有字幕。

2.開放式字幕

OpenSubtitle是一個很棒的網站，可以在線下載多種語言的電影字幕。該網站迎合了在各種電影和電視劇中尋找準確字幕的用戶。此外，它還提供強大的選項來幫助您準確找到您想要的內容。

如何下載電影字幕

Step
1. 搜索您的電影
2. 首先，打開開放式字幕網站。接下來，在搜索欄中輸入您要查找其字幕的電影標題。
3. 

   

Step
4. 選擇所需的字幕
5. 從搜索結果中選擇與您喜歡的語言和格式匹配的字幕。
6. 

   

Step
7. 下載字幕
8. 單擊“下載”按鈕將字幕文件保存在您的PC上。
9. 

   

主要特點

• 高級搜索選項，如語言和發佈年份過濾器。
• 社區支持，幫助完善字幕。
• 字幕有多種格式，如SRT和SUB。

3. YIFY字幕

YIFY字幕是下載字幕的絕佳下載網站。它爲以高質量電影發行而聞名的YIFY集團的電影提供字幕。該網站主要提供YIFY電影版本的字幕，使其成爲這種特定類型內容的首選工具。

如何下載電影字幕

Step
1. 搜索您的電影
2. 首先，打開YIFY網站，使用搜索功能查找電影YIFY發行的字幕。
3. 

   

Step
4. 選擇所需的字幕
5. 瀏覽所有搜索結果並根據您的偏好選擇字幕。
6. 

   

Step
7. 下載字幕
8. 選擇字幕後，單擊下載鏈接將字幕保存到您的PC。
9. 

   

主要特點

• 專注於YIFY電影發行的字幕。
• 字幕有多種語言版本。
• 提供對YIFY電影字幕文件的快速訪問。

前3名電影字幕下載器（軟件解決方案）

1.CapCut

CapCut是一款出色的視頻編輯軟件，以其豐富的視頻編輯功能而聞名。它也是下載電影字幕的最佳軟件之一。它支持不同的字幕格式，如SRT和TXT。使用CapCut，您可以毫不費力地下載或添加任何視頻的字幕，以確保出色的觀看體驗。但是，請注意，我們應該支持字幕版權，拒絕非法的商業用途。

您可以立即下載CapCut，並在此處輕鬆下載所有電影字幕。

支持的設備：Windows/macOS

使用CapCut下載電影字幕指南

Step
1. 導入視頻
2. 首先，打開CapCut，單擊“導入”，然後從您的電腦中選擇一個視頻。或者，您可以將視頻拖放到時間線上。如果視頻已經出現在CapCut，請轉到“我的空間”訪問它。
3. 

   

Step
4. 應用自動字幕
5. 導入視頻後，單擊“字幕”並選擇電影語言。之後，單擊“生成”，CapCut將根據視頻的音頻自動生成字幕。如果需要，您可以編輯字幕字體、樣式和顏色。
6. 

   

Step
7. 導出標題
8. 滿意後，單擊屏幕右上角的“導出”按鈕。接下來，選擇“字幕”和您喜歡的格式（SRT、TXT）。這將幫助您從視頻中單獨下載字幕。單擊“導出”將字幕保存到您的電腦。
9. 

   

主要特點

• 兩種字幕導出格式：CapCut允許您以SRT和TXT格式導出字幕，讓您可以靈活地在不同平臺上爲視頻添加字幕。
• 自動字幕：使用CapCut，您可以使用“自動字幕”功能自動生成字幕，該功能可以快速檢測和轉錄視頻的字幕。
• 手動編輯字幕：該軟件允許您手動編輯字幕，以確保準確性。
• 自定義標題樣式：您可以根據視頻的情緒和色調使用不同的字體樣式和顏色作爲標題。

2. BS.Player

BS. Player是一款下載英文電影字幕的出色軟件。它簡化了查找和下載字幕的整個過程。此外，它還具有集成字幕下載器，確保字幕準確和出色的觀看體驗。

支持的設備：Windows

下載電影字幕的步驟

Step
1. 導入電影
2. 打開BS播放器並導入您的視頻。爲此，請單擊“文件”，然後單擊“打開”，然後選擇要添加字幕的視頻。或者，就在屏幕上，選擇“打開文件”以添加視頻。
3. 

   

Step
4. 應用字幕
5. 導入視頻後，右鍵單擊播放器屏幕，導航到“字幕”，然後選擇“在線檢查字幕”。播放器將自動搜索可用的字幕。從搜索結果中選擇適當的字幕文件。
6. 

   

Step
7. 導出字幕
8. 選擇視頻後，BS. Player將自動下載並將字幕應用於您的視頻。
9. 

   

主要特點

• 集成字幕搜索以從播放器中下載字幕。
• 支持多種語言字幕。
• 自動字幕與視頻同步。

3. MPC-HC

MPC-HC（Media Player Classic-Home Cinema）是一款開源的Windows媒體播放器，也是免費下載電影英文字幕的絕佳場所，對於尋找簡單方式觀看視頻和下載不同語言字幕的個人來說，這款軟件是一個絕佳的選擇。

支持的設備：macOS、Windows

如何下載電影字幕

Step
1. 導入視頻
2. 打開MPC-HC並在“文件”菜單中打開您的電影文件。或者，您可以將電影文件拖放到播放器中。
3. 

   

Step
4. 應用字幕
5. 要應用字幕，請單擊“文件”並導航到“字幕”之後，單擊“下載”播放器將自動搜索電影的可用字幕，您可以直接應用這些字幕。
6. 

   

Step
7. 導出字幕
8. 應用字幕後，您可以通過轉到“文件”菜單來保存它們。然後，選擇“字幕”，然後選擇“保存字幕”，然後選擇所需的格式。
9. 

   

主要特點

• 支持多種格式。
• 可自定義設置以調整字幕外觀和同步。
• 在不同字幕軌道之間輕鬆切換。

這些是下載電影字幕的最佳在線解決方案和軟件。下載字幕時，您需要避免常見問題。以下部分討論了這一點：

電影字幕下載常見問題及解決方法

問題1：字幕同步不正確

解決方案：使用適當的同步工具來調整電影音頻的字幕。CapCut等軟件提供內置同步。

問題2：字幕格式兼容性

解決方案：使用在線或軟件轉換工具將字幕轉換爲兼容格式。檢查您的媒體播放器支持的格式，然後使用轉換工具。

問題3：字幕缺失或不完整

解決方案：搜索多個字幕數據庫或其他可信的網站，以找到完整的字幕。確保您下載的字幕與電影的版本和發行相匹配。

結論

下載電影字幕的有效方法對於完美的觀看體驗至關重要。這裏提到的所有工具都有助於下載字幕。雖然在線平臺提供了幾個合適的選項，但像CapCut這樣的軟件提供了精確的字幕編輯工具和沒有廣告的適當字幕格式。因此，CapCut因其強大的編輯功能而成爲下載字幕的最佳工具，如自動字幕和手動調整字幕。因此，今天獲得CapCut來編輯和下載完美的電影字幕。但是，您需要注意，不鼓勵將下載的字幕用於任何公共或商業目的。

常見問題解答

1. 我可以在下載的電影字幕文件中自定義字體、顏色和大小嗎？
2. 是的。SRT文件支持您更改字體顏色，並調整爲超文本標記語言的格式，如粗體、斜體、下劃線。但是，如果您想更改字體大小、樣式或背景顏色，CapCut提供了一系列文本編輯工具。除了上述方面之外，它還提供字幕氣泡和效果。
3. 在線下載電影字幕有什麼法律問題嗎？
4. 是的，如果下載的字幕受版權保護，在線下載電影字幕可能會涉及法律問題。所以，始終使用可信的網站下載電影字幕。避免從沒有任何發行權的網站下載字幕。始終檢查提供商的合法性和使用條款，以避免版權問題。
5. 什麼是srt字幕？
6. SRT字幕是下載字幕最流行的格式。它們由與視頻音頻完美同步的字幕組成。SRT格式中的每個字幕條目都包含開始和結束時間以及字幕文本。這種格式被著名的媒體播放器廣泛支持，使其成爲下載字幕最常用的格式。