3款適用於Mac和Windows的最佳SRT編輯器

SRT編輯是任何參與視頻製作的人的基本技能。字幕對於向全球觀衆提供內容可訪問性至關重要。定義和改進字幕的能力確保創建的文本與口語或背景聲音完全一致。

在這個全面的指南中，我們將深入研究SRT編輯的世界，探索旨在簡化流程的各種軟件選項。SRT編輯器確保您的內容覆蓋更廣泛的受衆，包括那些聽力受損或說不同語言的人。無論您是從事專業視頻項目還是想要提高視頻內容的質量，掌握SRT編輯的藝術都是一項寶貴的技能，可以將您的視頻提升到更高的專業度和可訪問性水平。

適用於Mac和Windows的前3名字幕編輯軟件

SRT編輯從未像今天這樣容易獲得和強大。在我們開始字幕集成之前，列出並瞭解市場上最好的SRT編輯器是很重要的。

卡普溫

Kapwing是一個在線平臺，提供用戶友好的SRT編輯。使用它不需要下載或安裝。它的SRT編輯功能包括調整時間、更改字體樣式和顏色的能力，甚至可以爲字幕添加效果。通過其實時預覽，您可以立即看到您所做的更改，從而節省您的時間和精力。



利弊

字幕編輯

字幕編輯名副其實，它提供了一個用於編輯SRT文件的卓越平臺。憑藉其廣泛的強大編輯功能，該工具迎合了初學者和有經驗的用戶。無論您是剛剛開始使用SRT文件還是已經使用SRT文件多年，字幕編輯都爲您的所有字幕編輯需求提供了完美的解決方案。發現使用字幕編輯編輯SRT文件的便利性和效率，並在字幕世界中開啓一個充滿可能性的世界。



利弊

快樂抄寫員

Happy Scribe是一款卓越的SRT編輯器，提供廣泛的功能，包括自動轉錄和文本編輯功能。憑藉其先進的音頻到文本解釋技術，Happy Scribe簡化了將音頻文件轉錄爲文本的過程，爲您節省寶貴的時間和精力。



利弊

SRT編輯器的限制

典型的SRT編輯器，儘管它們多功能性，通常有一些限制，因爲它們面向的是專業編輯的受衆，他們只專注於編輯SRT文件，因此，他們的產品可能具有高度的複雜性。不僅如此，它們還帶有價格標籤，需要長時間安裝，並與編輯器和他們選擇的設備同步。因此，大多數軟件只使用傳統的離線編輯。因此，它阻止了視頻製作或內容生產團隊中可能出現的任何協作努力，這些團隊可能希望使用他們希望在視頻中看到的字幕來提供特定風格的視頻。

爲了克服這些限制，請考慮使用CapCut視頻編輯器。這款身臨其境的創新視頻編輯工具不僅可以編輯視頻，還可以使用其功能編輯字幕以改進您的視頻。

字幕編輯的無縫和多功能選項：CapCut視頻編輯器

CapCut字幕編輯的視頻編輯器是一個用戶友好的視頻編輯界面，使初學者或嘗試視頻編輯的新創作者越來越容易使用。CapCut是一個成熟的字幕編輯器，具有獨特而有吸引力的功能，任何人都可以使用。



免費下載





• 自動字幕

使用此功能是在視頻中輸入字幕時節省時間和概念創建者的最佳方式。只需按下一個按鈕，CapCut就會自動識別視頻中正在使用的語言和單詞，並在幾秒鐘內根據它生成字幕。每個自動字幕都以列表格式排列，供用戶編輯和進行他們認爲合適的任何更改。CapCut還提供了每個字幕出現在列表中的時間戳，從而更容易找到和相應地編輯。

• 手動字幕

正如該功能所建議的，它允許用戶在視頻進行時手動添加字幕。大多數情況下，在視頻創建過程中，創作者需要一種更實用的方法來處理角度，因此，完全控制文本和字幕的顯示方式以及它們所說的話變得至關重要。因此，使用CapCut手動字幕功能允許用戶隨心所欲地手動輸入和編輯每個字幕，並在他們希望它們出現並無縫集成到他們的視頻中時進行。

• 自動歌詞

視頻中的音樂和歌曲提升了視頻創作的體驗。然而，確保只有歌曲的歌詞被識別爲字幕可能需要時間和精力。然而，使用CapCut自動歌詞功能不再成爲一個問題。CapCut自動識別視頻中與歌曲相伴的曲調和音樂，並且只工作和顯示正在演唱的歌詞。它們也像普通字幕一樣顯示和列出，因此可以自由編輯，無論用戶認爲合適與否，看起來都更有吸引力。

如何使用CapCut視頻編輯器編輯視頻中的字幕？

步驟
1. 上傳和生成字幕
2. 首先下載並安裝CapCut。完成後，讓我們開始您的項目。當您準備好編輯時，單擊導入按鈕添加您的素材。上傳視頻後，單擊右上角工具欄上的“字幕”按鈕。在那裏，您會發現四個功能：“添加字幕”、“自動字幕”、“文本模板”和“自動歌詞”。單擊您的視頻所需的選項，併爲您的視頻生成所需的字幕。對於“自動字幕”和“自動歌詞”功能，選擇您希望字幕使用的語言開始生成。
3. 

   

步驟
4. 編輯和調整您的字幕
5. 生成字幕後，在左側列出的任何字幕上使用鍵盤上的退格鍵刪除不需要的回放字幕。使用回車鍵手動添加字幕以控制文本流。通過從列表中選擇字幕並使用右側的下拉菜單來格式化大小和字體。在視頻預覽中移動和定位字幕。CapCut提供雙語字幕，您可以通過這種方式在不同區域獲得更多視圖。
6. 如果您對不僅僅是編輯字幕感到滿意，您還可以通過豐富的視頻轉場、貼紙和特效獲得創意。此外，不要忘記嘗試AI工具一鍵去除噪音和背景。
7. 

   

8. 
   
步驟
9. 導出和共享

編輯完成後，請確保按下屏幕右上角的導出按鈕，下載並保存您的作品在您的設備上。有了這個，您可以自由地與數字世界的其他人分享和發佈您的視頻，其中包含您創作的字幕和字幕。您可以輕鬆地在社交平臺上分享視頻，如TikTok、臉書等。



結論

總之，SRT編輯是視頻製作領域不可或缺的技能。字幕在確保內容的全球可訪問性方面發揮着至關重要的作用，將文本與口語和背景聲音無縫對齊，以豐富觀衆的體驗。此外，SRT編輯器是視頻編輯不可或缺的一部分，編輯軟件具有用於精確定時調整、錯誤糾正或文本格式的擴展工具。如果您想更方便地在視頻中生成字幕，請使用CapCut視頻編輯器。

無論您是專業視頻製作人還是希望提高內容質量的人，掌握字幕編輯都是一項資產，可以提升視頻的創造力和可訪問性，確保它們對您的觀衆產生更具包容性和強大的影響。

常見問題

如何創建SRT字幕？

創建SRT字幕需要您使用基本的文本編輯器（如用於格式化的記事本）準備純字幕文本以及時間碼和文本。確保時間碼爲HH： MM：SS ms格式，然後將文件保存爲.srt擴展名。您可以使用SRT編輯器在線測試文件以確保其功能。

如何提取SRT文件？

您可以爲此目的使用字幕提取程序，一些SRT編輯器具有此功能。此方法涉及安裝字幕提取工具，這與在線提取器不同。該程序旨在從DVD或數字下載等來源中定位和提取字幕文件。

哪個是最好的SRT編輯器？

你可以使用SRT編輯器如Happy Scribe和Subtitle Edit進行編輯，但是如果你想體驗視頻和字幕的集成編輯，你必須嘗試CapCut視頻編輯器。CapCut是一款多功能的視頻編輯工具，允許用戶添加字幕、轉場、效果等來增強他們的視頻。