如何爲更廣泛的受衆翻譯歌曲歌詞?

探索有效的技術來翻譯歌詞以獲得更廣泛的影響。使用CapCut視頻編輯器等工具通過翻譯的歌詞與全球觀衆聯繫。

翻譯歌詞
CapCut
CapCut07/13/2024
0 分鐘

我們都喜歡探索來自不同國家和文化的音樂。但是怎麼做呢?嗯,在許多情況下,你需要翻譯歌詞來理解一首歌的意思。歌詞翻譯超越了語言障礙,幫助我們用我們理解和聯繫的語言感受音樂。在這篇文章中,你將發現音樂翻譯的各種方法,幫助你把你的音樂之旅提升到一個新的水平。繼續讀下去!

內容表

如何使用視頻編輯器精確翻譯歌詞

在某些情況下,你可能想把歌詞翻譯成個人項目的母語,比如紀錄片,但是你的音樂應用程序不僅僅是削減它。在其他新聞中,你可能想做一首歌的原聲封面,需要編輯歌詞以適應你的節拍。老實說,沒有人希望逐句手動添加文本。幸運的是,你可以安全地使用CapCut的視頻編輯器。你可以生成自動歌詞,並根據自己的喜好編輯或製作動畫。

CapCut視頻編輯器是一款創意,可在所有主要瀏覽器上進行視頻和音頻編輯。這款免費的視頻編輯軟件可幫助您微調常規音頻或視頻以獲得高質量輸出。以下是CapCut的一些出色功能:

  • 富媒體資源
  • 它擁有一個無版權和免費使用的視頻和音頻資產庫。不再從頭開始一個項目!
  • 豐富的編輯選項
  • 如果您的視頻或歌詞中有錯誤,請不要擔心;您可以使用CapCut的編輯功能進行糾正。您可以修剪、合併、應用趨勢過濾器、添加文本效果和動畫或應用慢動作效果。
  • 支持雲的存儲和團隊合作解決方案
  • CapCut提供雲存儲,您的項目在編輯時會自動保存。它還提供多種導出共享選項,您可以與朋友和同事分享您的項目鏈接,以便團隊協作和評論。

以下步驟重點介紹如何使用CapCut視頻編輯器翻譯歌詞。

用CapCut翻譯歌詞的步驟

    步驟
  1. 上傳媒體
  2. 
  3. 最簡單的方法是將媒體拖放到編輯面板或選擇CapCut雲空間中可用的媒體。相反,您可以單擊上傳從設備導入視頻。
  4. 
  5. 步驟
  6. 翻譯和編輯
  7. 單擊向上工具欄上的字幕功能以訪問自動歌詞功能。此工具會自動識別歌曲中的歌詞,無論語言如何。點擊生成並在倒計時到100%後的幾秒鐘內等待魔法發生。CapCut支持100多種語言。您可以通過按下屏幕底部的翻譯按鈕將歌詞翻譯成您喜歡的任何語言。從出現的窗口彈出窗口中,選擇您選擇的語言。
  8. 
    Transilate and edit yur video
  9. 如需進一步編輯,您可以刪除有缺陷的歌詞或編輯時間碼,以確保歌詞與視頻中的演唱相匹配。此外,如果時間間隔之間有間隙,您可以添加新行,或者根據您的偏好合並兩個或多個歌詞。使用屏幕右側的工具欄,您可以執行基本編輯,例如更改字體樣式和大小,添加筆畫、背景顏色和陰影,以及調整不透明度。此外,您可以添加或減小文本的大小,更改其位置或旋轉它。此外,您可以使用預設功能添加文本效果,或使用動畫功能添加輸入、輸出、循環和標題動畫,例如扭曲、展開、墨水打印和彈簧。
  10. 
    Edit your lyrics
  11. 此外,您可以對整個視頻進行基本編輯,如裁剪、掩蔽、混合、旋轉、拆分和合並場景、調整播放速度、添加慢動作效果等。此外,您可以使用其內置的人工智能工具來更改或刪除背景或修飾字符以增強美感。此外,您可以隨意調整音量、音高等音頻配置,並應用淡入/淡出效果、降噪和節拍檢測,或者使用變聲器來改變歌曲的聲音。
  12. 
    Customize the vdeo
  13. 步驟
  14. 出口

實時預覽您的視頻,以確保它符合要求的標準。否則,請使用導出按鈕下載各種輸出分辨率的視頻,包括480p、720p、1080p和4K。選擇質量和幀率,並在導出前給它命名。相反,您可以直接分享您的視頻作爲鏈接到您的同事以獲得進一步的評論,作爲您學校或工作項目的演示文稿,或社交平臺,包括YouTube和TikTok。


Export your video

  • 快速和安全。
  • 訪問100多種語言。
  • 準確的翻譯。
  • 計算機可用性。
  • 精湛的編輯功能。
  • 支持手動編輯。

  • 需要互聯網連接。

如何使用谷歌翻譯進行歌曲翻譯

谷歌翻譯是谷歌的一款產品,允許你翻譯語音和單詞。好消息是你可以在所有主要的計算平臺上訪問這個工具,包括應用商店。它不僅僅是一個文本工具,因爲你可以準確快速地將音頻文件或現場語音從一種語言翻譯成另一種語言。例如,你可以把西班牙歌曲翻譯成英語歌詞,而不需要任何歌詞翻譯應用程序。

步驟:

  1. 在網上搜索你真正喜歡的歌曲的歌詞。
  2. 
    Search song lyrics on Google
  3. 複製歌詞,將它們粘貼到谷歌翻譯中並將它們翻譯成另一種語言。
  4. 
    Google Translate lyrics

  • 快速搜索。
  • 準確的翻譯
  • 超過80種語言。
  • Web和移動應用程序。

  • 有時候並不精確。
  • 它需要一個搜索歌詞。

如何通過YouTube進行音樂翻譯

在YouTube聽到一首歌,但聽不懂歌詞?好消息是YouTube有一個自動翻譯功能,可以對平臺上託管的大多數視頻進行音樂翻譯。你可以把歌詞翻譯成你喜歡的任何語言,比如中文、阿拉伯語、保加利亞語、法語和德語等等。

步驟:

  1. 在網絡瀏覽器上打開YouTube。
  2. 
    YouTube homepage
  3. 搜索您喜歡的音樂視頻並單擊視頻進行播放。
  4. 
    YouTube song search
  5. 單擊CC圖標以激活視頻右下角的字幕。就在它旁邊,單擊設置按鈕並選擇字幕/CC以找到自動翻譯功能。
  6. 
    YouTube auto-translation

  • 適用於所有瀏覽器。
  • 快速搜索。
  • 多種語言。
  • 易於使用。
  • 自動翻譯。

  • 不可編輯
  • 不適合你的音樂製作

如何在Spotify上翻譯歌詞

如果你是Spotify用戶,你很幸運。除了在Spotify上聽你最喜歡的曲子和播放列表,你還可以用它把一首歌的歌詞翻譯成你喜歡的語言。這是一個非常簡單的過程。只需下載Spotify歌詞翻譯器擴展並將其集成到瀏覽器中。

步驟:

  1. 找到您要聽的歌曲並點擊播放圖標。單擊屏幕右下角工具欄中的歌詞圖標。
  2. 
    Spotify lyrics button
  3. 在屏幕頂部,將出現歌詞翻譯器,您可以繼續選擇要翻譯的語言。不幸的是,這是一項付費服務,所以如果你想翻譯更多,你需要給你的賬戶充電。
  4. 
    Spotify lyrics translation

  • 在線且安全。
  • 快速準確的翻譯。
  • 能夠標記和翻譯特定的單詞。
  • 50多種語言。

  • 這是一項有償服務。
  • 需要註冊並下載擴展程序。

如何查找現有的歌詞和翻譯

你會喜歡這樣一個事實,你現在可以在瀏覽器上獲得流行歌曲的現有歌詞和翻譯。各種在線網站,如歌詞翻譯、天才和歌詞培訓,提供與音樂同步的行內翻譯,以幫助您理解和欣賞歌曲翻譯。

步驟:

  1. 搜索在線網站,例如Lyrics Translate。
  2. 
    Lyrics Translate homepage
  3. 找到現有歌詞並開始將它們翻譯成您喜歡的語言,例如西班牙語到英語的歌詞。
  4. 
    Lyrics Translate lyrics translation

  • 快速簡單。
  • 多種語言。
  • 易於翻譯的歌詞。
  • 快速搜索。

  • 精度低
  • 缺乏許多不常見語言的翻譯

結論

從這篇文章來看,真正理解江南Style是關於什麼的似乎不再是問題了。將歌詞翻譯成你喜歡的語言有助於你理解外語和文化。然而,你需要最好的歌詞翻譯應用程序來將信息翻譯成你想要的語言,你可以擴大你的詞彙量和文化。CapCut視頻編輯器是一個特殊的工具,讓你自動生成和翻譯歌詞。它不僅提供歌詞翻譯,還提供豐富的編輯工具和媒體資產,幫助你提升你的項目。今天就試試吧。

常見問題解答

  1. 將西班牙語歌曲翻譯成英語歌詞的最佳方法是什麼?
  2. 本文提供了多種將歌曲翻譯成英語的方法。然而,準確性總是有問題,而有些,如Spotify,可能不包含您最喜歡的歌曲的歌詞。CapCut視頻編輯器是最好的工具,並以能夠將歌詞翻譯成英語或您喜歡的任何其他語言而自豪。它支持100多種語言,並提供豐富的編輯功能,幫助您輕鬆編輯您的聲樂或視頻項目!
  3. 我如何確保音樂翻譯傳達原曲的寓意?
  4. 準確性是最重要的,因此,你需要使用像CapCut視頻編輯器這樣的工具來準確翻譯。它不會遺漏一個單詞,而且由於語言的複雜性,會有差異或細微差別的丟失。此外,你可以在CapCut上手動編輯有問題的歌詞,以確保一切都符合標準!
  5. 使用歌詞翻譯應用程序翻譯歌曲是否合法?
  6. 通過歌詞翻譯應用程序訪問翻譯的歌詞是合法的,通常是免費的。但是,如果您打算將歌詞用於商業項目,請確保您信任歌手,以避免被指控侵犯版權。否則,翻譯歌詞的可用性可能因平臺而異。嘗試CapCut無限免版稅音樂和免費歌詞翻譯!
Share to

熱門

更多您可能喜歡的主題