Wie man auf 3 Arten Untertitel zu Videos hinzufügt

Haben Sie Schwierigkeiten, Videos mit Untertiteln zu versehen? Dann sind Sie hier genau richtig, denn dieser Artikel hilft Ihnen dabei! Lernen Sie, wie Sie Untertitel zu Videos hinzufügen können, ohne umfangreiche Arbeit oder einen einzigen Dollar auszugeben. Nur eine Vorwarnung: Wenn Sie auf der Suche nach einer erfolgreichen App für Untertitel zu Videos sind, empfehlen wir Ihnen, CapCut zu verwenden - dieser Editor SLAYS!

Überlegungen vor dem Hinzufügen von Untertiteln zu Videos

Untertitel für Videos sind eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie planen, eine lebendige Botschaft durch Ihre Videos zu vermitteln. Bevor Sie jedoch Untertitel zu Videos hinzufügen, sollten Sie diese Dinge berücksichtigen.

1. Lesbarkeit von Untertiteln
2. Vier Faktoren beeinflussen die Lesbarkeit von Untertiteln:
3. Größe : Die Beschriftungen sollten nicht so groß sein, dass sie den visuellen Inhalt verdecken, oder so klein, dass sie schwer zu lesen sind.
4. Farbe : Der Kontrast zwischen Text und Hintergrund ist entscheidend für die Lesbarkeit, daher ist es wichtig, die richtige Balance zu finden.
5. Hintergrund : Der Hintergrund sollte so gewählt werden, dass der Text besser lesbar ist, und auch die Platzierung des Textes ist wichtig.
6. Schriftart : Der Schriftstil sollte einfach und ausgewogen sein, wobei alles zu dünn oder dick zu vermeiden ist, was das Lesen erschweren könnte.
7. Genauigkeit der Untertitel
8. Beim Hinzufügen von Untertiteln zu Videos ist es wichtig sicherzustellen, dass sie korrekt sind. Das bedeutet, dass die Untertitel die gesprochenen Wörter im Video genau und vollständig erfassen sollten, damit die Zuschauer den Kontext verstehen können.
9. Wenn es Wörter oder Sätze gibt, die Sie nicht einfügen möchten, wie z. B. Schimpfwörter, können Sie Symbole verwenden oder sie paraphrasieren, anstatt sie ganz zu ignorieren. Außerdem erfordert die Genauigkeit, dass die Untertitel im gesamten Video verfügbar sind.
10. Synchronisierung von Untertiteln
11. Eine weitere wichtige Überlegung beim Hinzufügen von Untertiteln zu Videos ist die Synchronisierung. Dies bezieht sich darauf, sicherzustellen, dass die Untertitel mit den Ereignissen im Video übereinstimmen. Ziel ist es, sicherzustellen, dass die Untertitel in Echtzeit mit den Worten des Sprechers auf dem Bildschirm erscheinen. Diese Synchronität ist entscheidend, um den Zuschauern zu helfen, den Inhalt des Videos vollständig zu verstehen. Beim Hinzufügen synchronisierter Untertitel zu einem Video ist das richtige Timing unerlässlich.
12. Positionieren Sie Ihre Bildunterschriften mit Bedacht
13. Wenn Sie Untertitel für Videos hinzufügen, können Sie diese am unteren, mittleren oder oberen Rand des Bildschirms platzieren. Am besten platzieren Sie die Untertitel am unteren Rand, damit die Zuschauer das Video ansehen und die Untertitel gleichzeitig lesen können. Die Mitte ist keine gute Position, da sie den visuellen Inhalt blockieren kann. Achten Sie jedoch unabhängig von der gewählten Position darauf, dass sie während des gesamten Videos konsistent bleibt. Eine Verschiebung der Position kann sich negativ auf das Benutzererlebnis auswirken.

Wie fügt man Videounterschriften in CapCut?

CapCut Video Editor ist zweifellos die beste App zum Hinzufügen von Untertiteln zu Videos. Wenn Sie sich fragen, wie Sie mit CapCut Untertitel in ein Video einfügen können, erfahren Sie hier.

Step
1. Video hochladen
2. Um loszulegen, laden Sie die CapCut herunter und installieren sie. Danach erstellen wir Ihr Projekt. Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche Importieren, um Ihre Materialien hinzuzufügen. Alternativ können Sie sie auch einfach per Drag & Drop herunterladen. Wenn Sie keine eigenen Materialien zum Hochladen haben, können Sie CapCut KI-Generierung, Lagermaterialien und Cloud-Dienste nutzen, um auf eine Vielzahl kostenloser Ressourcen zuzugreifen.
3. 

   Kostenlos herunterladen

   

   anmelden

   1. 

      

Step
4. Untertitel zum Video hinzufügen
5. Wählen Sie in der Symbolleiste oben rechts auf Ihrem Bildschirm "Bildunterschriften". Klicken Sie dann auf " Untertitel automatisch " und dann auf "Generieren". Sie können die hinzugefügte Bildunterschrift mit der Textschrift, dem Stil, dem Format und der Farbe anpassen. Darüber hinaus können Sie den gerade hinzugefügten Bildunterschriften sogar Texteffekte und Animationen hinzufügen.
6. 

   

Step
7. Online exportieren oder teilen

Nachdem Sie Ihrem Video Untertitel hinzugefügt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Exportieren". Hier können Sie den Dateinamen, die Auflösung, das Format und die Bildrate auswählen. Laden Sie danach Ihr Video mit den Untertiteln herunter!



Wie fügt man Untertitel in Premiere Pro hinzu?

Unsere nächste Wahl für das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos in Premiere Pro. Hier erfahren Sie, wie Sie mit Premiere Pro Untertitel zu Ihren Videos hinzufügen können.

1. Öffnen Sie das Untertitelfeld, indem Sie zu Fenster> Text gehen.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte Untertitel und wählen Sie Sequenz transkribieren.
3. Es erscheint ein Feld mit weiteren Optionen. Wählen Sie im Dropdown-Menü die Tonspur aus, gefolgt von der Sprache und der Anzahl der Sprecher.
4. Klicken Sie auf Erstellen und warten Sie ein paar Minuten, bis Premiere Ihre Sequenz transkribiert hat.
5. Überprüfen Sie die Transkription im Untertitel-Panel und nehmen Sie notwendige Korrekturen vor.
6. Wenn die Transkription fertig ist, klicken Sie oben auf die Schaltfläche Untertitel erstellen.
7. Wählen Sie im Popup-Fenster die Option Untertitel aus Transkription erstellen.
8. Klicken Sie auf Erstellen, und Ihre Untertitel werden der Zeitleiste in Premiere hinzugefügt.
9. 

   

Wie fügt man Untertitel in iMovie hinzu?

Wenn Sie iMovie verwenden möchten, um Ihren Videos Untertitel hinzuzufügen, können Sie dies folgendermaßen tun.

1. Öffnen Sie iMovie und erstellen Sie ein neues Projekt.
2. Importieren Sie Ihr Video in iMovie.
3. Ziehen Sie das Video in den Bereich des Filmstreifens.
4. Klicken Sie auf die Option "Titel" und wählen Sie den Stil "Unterer".
5. Geben Sie den Text ein, der etwa 5 Sekunden lang auf dem Video erscheinen soll.
6. Passen Sie die Dauer des Textes auf 5 Sekunden an und verschieben Sie den Text an die gewünschte Stelle auf dem Bildschirm.
7. Sobald der Text an seinem Platz ist, kopieren Sie ihn und fügen Sie ihn entlang des Filmstreifens ein, damit er in den gewünschten Abständen erscheint.
8. Hören Sie sich den Dialog an und fügen Sie für jedes Videosegment den entsprechenden Text hinzu. Verwenden Sie Klammern, um Nicht-Dialog-Sounds anzuzeigen, die für die Untertitel relevant sind.
9. Nachdem Sie Untertitel hinzugefügt haben, teilen Sie den Film, indem Sie ihn als Datei (MP4) exportieren oder auf iMovie Theatre, iTunes, Facebook, YouTube oder Vimeo freigeben.
10. 

    

Schlussfolgerung

Inzwischen haben Sie sicher eine Vorstellung davon, wie Sie Videos mit verschiedenen Anwendungen und Tools Beschriftungen hinzufügen können. Wenn Sie auf der Suche nach unserer Empfehlung sind, werden wir uns auf jeden Fall für CapCut entscheiden, denn dieser robuste Editor überrascht immer wieder und wird von Menschen aus der ganzen Welt verehrt!

Eines der Hauptmerkmale CapCut ist die benutzerfreundliche Benutzeroberfläche, die es den Nutzern erleichtert, ihre Videos schnell zu bearbeiten. Der Editor bietet eine Reihe von Bearbeitungswerkzeugen, darunter das Hinzufügen von Musik, Text, Aufklebern, Filtern und Übergängen, um die Gesamtästhetik des Videos zu verbessern.

CapCut ermöglicht auch das Trimmen und Aufteilen von Videos, und die Benutzer können die Wiedergabegeschwindigkeit anpassen und Spezialeffekte anwenden, um einen einzigartigen Look zu erzielen. Darüber hinaus bietet der Editor Vorlagen, mit denen die Benutzer mühelos professionelle Videos erstellen können. Ein weiterer wichtiger Vorteil CapCut ist, dass die Nutzung kostenlos ist und keine Abonnementzahlung erforderlich ist. Die Benutzerfreundlichkeit des Programms und die umfangreichen Bearbeitungsfunktionen machen es zu einer guten Wahl für Anfänger und erfahrene Videoredakteure gleichermaßen.

Häufig gestellte Fragen

1. Wie fügt man Untertitel zu Videos auf dem iPhone hinzu?
2. Verschiedene Anwendungen auf dem iPhone, darunter CapCut und iMovie, ermöglichen es Ihnen, Videos mit Untertiteln zu versehen. Wählen Sie die Anwendung, die Ihnen gefällt, und fügen Sie Untertitel hinzu!
3. Wie fügt man einem heruntergeladenen Video automatisch Untertitel hinzu?
4. Mit der Option "Untertitel automatisch" im Menü "Text" in CapCut Video-Editor können Sie dies tun.
5. Wie kann man Videos kostenlos mit Untertiteln versehen?
6. CapCut ermöglicht es Ihnen, Videos kostenlos mit Untertiteln zu versehen. Es ist ein exklusives Videobearbeitungstool, das keine Abonnementgebühren oder Zahlungen erhebt.
7. Wie kann ich einem Video ohne Software Untertitel hinzufügen?
8. Sie müssen keine Software herunterladen, um das CapCut verwenden, und der Editor kann kostenlos verwendet werden.
9. Wie füge ich einem Video auf meinem Mac kostenlos Untertitel hinzu?

1. Besuchen Sie CapCut Video-Editor auf dem Mac und genießen Sie den Ruhm dieses unglaublichen Editors, der Ihren Videos zum Nulltarif Untertitel hinzufügt.