Descarga fácilmente subtítulos de Netflix: mejora tus habilidades lingüísticas

Aprenda a descargar subtítulos de Netflix para mejorar su experiencia de visualización, ya sea que esté aprendiendo un nuevo idioma o viendo contenido sin conexión. Además, úselo CapCut para transcribir sus videos para un mejor alcance.

* Nos adherimos a las leyes de derechos de autor y abogamos por la descarga legal de películas.

Descarga subtítulos de Netflix
CapCut
CapCut2024-10-17
0 min(s)

Si te gusta ver programas o películas en Netflix, es posible que quieras guardar los subtítulos para usarlos sin conexión. Esto puede ser útil si está tratando de aprender un nuevo idioma, hacer ediciones personalizadas o simplemente seguir el diálogo con mayor facilidad. Por lo tanto, este artículo explorará algunas de las mejores formas de descargar subtítulos de Netflix para guardarlos para uso personal respetando las reglas de derechos de autor.

Tabla de contenido

¿Puedo descargar subtítulos de Netflix?

Sí, puedes descargar subtítulos de Netflix, pero debes utilizar métodos legales y autorizados. Mientras transmite, Netflix le permite ver subtítulos, pero descargarlos para uso fuera de línea requiere herramientas especiales. Estas herramientas deben seguir las reglas para evitar infringir las leyes de derechos de autor. Por lo tanto, asegúrese siempre de que el método que elija sea compatible y seguro.

Las 5 mejores extensiones de Chrome para descargar subtítulos de Netflix

Si desea descargar fácilmente los subtítulos de Netflix, varias extensiones de Chrome pueden ayudar. Estas herramientas facilitan la extracción de archivos de subtítulos de sus programas y películas favoritos. A continuación se presentan 5 extensiones populares de Chrome que pueden ayudarlo a hacer esto mientras mantiene todo fácil de usar y eficiente:

  • Super Netflix
  • Super Netflix es una herramienta útil que mejora su experiencia de visualización de Netflix. Le permite ajustar la calidad del video, omitir intros y descargar archivos de subtítulos. También puede personalizar los subtítulos cambiando su color y tamaño. Esta herramienta es fácil de usar y le da más control sobre su experiencia visual.
  • Substital
  • Substital es una extensión fácil de usar que funciona no solo con Netflix sino también otras plataformas de transmisión. Te permite agregar y descargar subtítulos para cualquier contenido de Netflix. También puedes subir tus subtítulos si el programa que estás viendo no tiene ninguno.
  • Descarga de subtítulos de Netflix
  • Esta extensión te ayuda a descargar subtítulos de Netflix. Solo tienes que elegir el idioma de los subtítulos que necesitas y los guardará para verlos sin conexión. Esta herramienta facilita el acceso a los subtítulos cuando sea necesario, lo que garantiza una experiencia perfecta.
  • Netflix extendido
  • Netflix Extended facilita la navegación por Netflix utilizando atajos de teclado y controles adicionales. También te permite descargar subtítulos de cualquier programa o película de Netflix. Esta extensión es perfecta para aquellos que desean mejorar su experiencia visual.
  • Encontrar Flix
  • FindFlix está diseñado para ayudarte a descubrir categorías y contenido ocultos en Netflix, pero también tiene funciones relacionadas con los subtítulos. Puede ayudarlo a localizar y descargar archivos de subtítulos de Netflix desde contenido de nicho o difícil de encontrar. Esta es una herramienta útil para explorar nuevos programas mientras mantiene los subtítulos fácilmente accesibles.

La mejor forma en línea de descargar subtítulos de Netflix

Para mejorar su experiencia de visualización sin conexión de sus programas y películas favoritos de Netflix, es esencial tener acceso a los subtítulos. Pueden ayudarlo a aprender un nuevo idioma y realizar ediciones personalizadas. Hay varias herramientas y métodos disponibles para ayudarlo a lograr este objetivo. Exploremos algunos efectivos.

Y2Mate Netflix Downloader

Y2Mate Netflix Downloader ayuda a los usuarios a descargar subtítulos y videos de Netflix al mismo tiempo. Puede guardar contenido de alta calidad en su dispositivo para verlo sin conexión y elegir entre varios idiomas de subtítulos. La interfaz es fácil de usar, incluso para principiantes. Ya sea que desee descargar subtítulos para sus programas favoritos o aprender idiomas, Y2Mate lo tiene cubierto.


  • Interfaz fácil de usar.
  • Múltiples idiomas de subtítulos.
  • Descargas de alta calidad.
  • Tiempo de procesamiento rápido.

  • Requiere versión de pago para funciones completas.
  • Opciones de uso gratuito limitadas.

Cómo descargar subtítulos de Netflix usando Y2Mate Netflix Downloader

He aquí cómo descargar subtítulos de Netflix usando Y2Mate Netflix Downloader:

    Step
  1. Abre el descargador de Netflix Y2Mate
  2. Comienza visitando el sitio web oficial de Y2Mate. Descarga y configura la herramienta en tu dispositivo. Una vez instalado, abre el software e inicia sesión en tu cuenta de Netflix directamente desde la interfaz de Y2Mate.
  3. Step
  4. Elige un video de Netflix
  5. Busque el video de Netflix que desea descargar. La herramienta Y2Mate detectará automáticamente el video de Netflix. Elija el video y seleccione el idioma de subtítulos que desea guardar con .
  6. Step
  7. Descarga el video y los subtítulos
  8. Haga clic en descargar para iniciar el proceso. Y2Mate comenzará a descargar tanto el video como sus subtítulos. Una vez completado, puede guardarlo en su dispositivo para verlo sin conexión.
  9. 
    Interface of Y2Mate Netflix Downloader - the best way to download Netflix subtitles

Una forma rápida de descargar subtítulos de Netflix en el móvil

Descargar subtítulos de Netflix en su dispositivo móvil puede hacer que su experiencia de visualización sea más agradable, especialmente cuando desea ver programas sin conexión. Con las herramientas adecuadas, guardar subtítulos junto con su contenido favorito es simple.

Visor de subtítulos

Visor de subtítulos es una aplicación móvil que le permite descargar subtítulos de Netflix para su uso sin conexión. Puede elegir subtítulos en diferentes idiomas. Es ideal para personas que desean mejorar su experiencia de visualización mientras viajan. Con esta aplicación, puede tener subtítulos listos para usar, lo cual es perfecto para aprendices de idiomas y observadores compulsivos.


  • Interfaz simple e intuitiva.
  • Admite varios idiomas.
  • Proceso de descarga rápido.
  • Funciona a la perfección con Netflix.

  • Requiere una conexión a Internet estable.
  • Funciones limitadas en la versión gratuita.

Cómo descargar subtítulos de Netflix con Visor de subtítulos

Aquí se explica cómo descargar subtítulos de Netflix en el móvil con Visor de subtítulos:

    Step
  1. Instalar y abrir el Visor de Subtítulos
  2. Comience descargando la aplicación Visor de subtítulos desde Play Store o tienda de aplicaciones. Una vez descargado, abra la aplicación y navegue a la sección para descargar subtítulos.
  3. Step
  4. Conecte su cuenta de Netflix
  5. Inicia sesión en tu cuenta de Netflix con la aplicación Visor de subtítulos. A continuación, accederá a tu biblioteca de Netflix y recuperará los subtítulos de los programas que quieras.
  6. Step
  7. Descarga de subtítulos
  8. Navega por tu contenido de Netflix para encontrar el programa que te interesa. Elija el idioma de subtítulos preferido y haga clic en el botón de descarga. Los subtítulos se almacenarán en su dispositivo para verlos sin conexión.
  9. 
    Interface of Subtitle Viewer - an easy way to download subtitles from Netflix on mobile

La mejor manera de agregar subtítulos a videos en PC

Agregar subtítulos a los videos en su computadora puede facilitar la comprensión del diálogo y el seguimiento del contenido. Los subtítulos claros pueden mejorar la experiencia de visualización, ya sea que esté haciendo videos con fines personales, educativos o sociales. Veamos algunas de las mejores formas de agregar subtítulos a un video en una PC.

CapCut editor de video de escritorio

CapCut editor de video de escritorio es una herramienta fácil de usar para agregar subtítulos a sus videos. Su interfaz simple le permite importar y editar sus archivos de video de inmediato. Tiene varias funciones de edición como subtítulos automáticos y fuentes de texto personalizables, colores y tamaños para que su contenido se destaque. Por lo tanto, es una excelente opción para cualquiera que quiera mejorar sus videos con subtítulos claros y atractivos.


Interface of the CapCut desktop video editor - the perfect tool to add subtitles to a video

Características clave

A continuación se presentan algunas de las características del CapCut editor de video de escritorio que pueden ayudarlo a agregar subtítulos a sus videos de manera eficiente :

  • Generar subtítulos automáticos
  • Cree sin esfuerzo subtítulos a partir del audio de su video con esta función, que le ahorra tiempo y garantiza subtítulos precisos sin escribir manualmente.
  • Transcribe audios con precisión
  • Obtenga una transcripción precisa de un video a texto , asegurándose de que sus subtítulos coincidan perfectamente con el audio y mejorando la comprensión general del espectador.
  • Animaciones de texto y efectos
  • Mejora tus subtítulos con animaciones dinámicas y efectos que captan la atención, haciendo que tus videos sean más atractivos y agradables.
  • Generación rápida de scripts de IA
  • Aproveche la herramienta Scrip-to-Video para generar rápidamente scripts para el contenido, proporcionando un punto de partida rápido que alinea con el tema y el tono de su contenido.
  • Identificar palabras de relleno
  • Identifica y elimina fácilmente las palabras de relleno de tu audio, lo que da como resultado subtítulos más limpios y una presentación de video más pulida y profesional.

Cómo agregar subtítulos a un video en CapCut

Para agregar subtítulos a un video, primero descargue e instale el CapCut editor de video de escritorio. Puede hacer esto presionando el botón de descarga a continuación. Una vez descargado, haga clic en el instalador para abrirlo y siga las instrucciones en pantalla para configurarlo CapCut en su PC.

    Step
  1. Sube el video
  2. Comience abriendo CapCut y haciendo clic en el botón "Importar" para cargar el video. También puede soltar el video directamente en el espacio de trabajo para comenzar a editar.
  3. 
    Uploading a video to the CapCut desktop video edito
  4. Step
  5. Estiliza y anima los subtítulos
  6. Ahora, lleve su video a la línea de tiempo y haga clic en la función "Subtítulos" en la barra de herramientas. Seleccione el idioma preferido y presione "Generar". CapCut generará automáticamente subtítulos para todo su video. También puede agregar subtítulos manualmente utilizando la función "Texto" y ajustando su fuente, color y tamaño según sus necesidades. Además, aplique animaciones y efectos a los subtítulos para que se destaquen.
  7. 
    Adding subtitles to videos in the CapCut desktop video editor
  8. Step
  9. Exportar y compartir
  10. Después de personalizar sus subtítulos, haga clic en Exportar, elija la resolución de video y haga clic en Exportar nuevamente para guardar su video en la computadora. Luego puede compartirlo en diferentes plataformas de redes sociales.
  11. 
    Exporting a video from the CapCut desktop video editor

Escenarios de uso de subtítulos de Netflix

Los subtítulos de Netflix tienen muchos beneficios. Ayudan a las personas a aprender idiomas y entender contenido. También hacen que los programas y las películas sean accesibles para las personas con con discapacidades auditivas. Algunas de las formas en que puede usar los subtítulos de Netflix para su beneficio se detallan a continuación:

  • Aprendizaje de idiomas
  • Los subtítulos pueden ayudarte a aprender un nuevo idioma. Ver programas o películas con subtítulos en el idioma que estás aprendiendo puede mejorar tus habilidades, vocabulario y comprensión del idioma y su pronunciación. Además, puede aumentar tu capacidad para hablar idiomas y tu confianza en ti mismo.
  • Visualización fuera de línea
  • La descarga de subtítulos y videos de Netflix es útil para verlos sin conexión, especialmente cuando no tiene acceso a Internet, como durante un viaje o en áreas remotas. Con subtítulos guardados, puede disfrutar de sus programas y películas favoritos sin interrupciones.
  • Contenido extranjero
  • Los subtítulos son importantes cuando ves películas y series de diferentes países. Ayudan a cerrar la brecha del idioma para que puedas entender el diálogo y apreciar la narración. Al proporcionar traducciones de palabras habladas, los subtítulos te permiten involucrar con narrativas extranjeras.
  • Accesibilidad
  • Son esenciales para hacer que el contenido de Netflix sea accesible para las personas con con discapacidades auditivas. Al proporcionar diálogos escritos y descripciones de sonidos importantes, como música o efectos de sonido, los subtítulos aseguran que todos puedan disfrutar plenamente de películas y programas.
  • Subtítulos personalizados
  • La creación de subtítulos personalizados ofrece oportunidades únicas para la personalización y la creatividad. Puede modificar los subtítulos existentes para agregar notas personales, traducir diálogos para audiencias específicas o adaptar contenido con fines educativos.

Conclusión

Para mejorar su experiencia visual, es importante saber cómo descargar subtítulos de Netflix. Los subtítulos pueden hacer que el contenido sea más accesible y agradable, especialmente al ver películas extranjeras o intentar aprender un nuevo idioma. Hay diferentes métodos disponibles para guardar y administrar subtítulos para uso fuera de línea o personalización.

Aquellos interesados en mejorar sus videos deberían considerar usar el CapCut editor de video de escritorio. Esta herramienta permite agregar y editar subtítulos sin problemas, asegurando que su contenido sea atractivo, claro y profesional. Te ayuda a crear contenido que realmente resuene con a tus espectadores y los mantiene interesados en tu contenido.

Preguntas frecuentes

  1. ¿Es posible descargar subtítulos de Netflix?
  2. Sí, puede descargar subtítulos cuando descarga películas o programas para verlos sin conexión en la aplicación Netflix. Los subtítulos se incluirán automáticamente con el contenido descargado, lo que le permitirá verlos en cualquier momento, incluso sin acceso a Internet. Para una mayor edición o personalización de estos subtítulos, el CapCut editor de video de escritorio es una gran herramienta a considerar.
  3. ¿Cómo obtengo subtítulos en otro idioma en Netflix?
  4. Para obtener subtítulos en otro idioma en Netflix, ve al menú de audio y subtítulos mientras ves un programa o una película. Elija el idioma que desee entre las opciones disponibles. Esto le permite disfrutar de los subtítulos de contenido con que se adaptan a sus necesidades de idioma. Si desea editar o mejorar esos subtítulos más adelante, el CapCut editor de video de escritorio es útil.
  5. ¿Puedo descargar subtítulos de Netflix en Chrome?
  6. No puedes descargar directamente los subtítulos de Netflix usando Chrome, pero puedes usar extensiones específicas del navegador diseñadas para este propósito. Estas extensiones le permiten guardar los archivos de subtítulos por separado para sus videos descargados. Si desea personalizar aún más o incorporar esos subtítulos en sus proyectos, el CapCut editor de video de escritorio es una excelente opción.
Share to

Hot&Trending

Más temas que te pueden gustar