Eliminar fácilmente subtítulos de video sin pérdida de calidad

Esta guía lo guía a través de sencillos pasos para eliminar subtítulos del video para mayor claridad y distracción para una reproducción gratuita. Además, CapCut puede ayudarlo a eliminar los subtítulos codificados de manera efectiva.

Eliminar subtítulos del video
CapCut
CapCut07/19/2024
0 min

Los subtítulos pueden ser increíblemente útiles para los espectadores, pero a veces pueden ser más una distracción que un beneficio. Ya sea que esté tratando con con subtítulos codificados o los que desee eliminar para una apariencia más limpia, existen algunos métodos efectivos para hacer el trabajo. En este artículo, exploraremos cuatro técnicas sencillas para eliminar subtítulos de sus videos con trucos de edición simples.

Tabla de contenido

Explora las mejores formas de eliminar subtítulos de un video

Cuando se trata de eliminar subtítulos de videos, hay varios enfoques que puede adoptar, cada uno con su propio conjunto de ventajas y facilidad de uso. Ya sea que sea un principiante que busque soluciones rápidas o un editor experimentado que busque el eliminador de subtítulos adecuado de videos, hay un método que se adaptará a sus necesidades. A continuación, explicaremos cuatro técnicas efectivas que se adaptan a diferentes preferencias y niveles de habilidad.

Subtítulos codificados vs subtítulos codificados

Los subtítulos codificados se fijan permanentemente en el archivo de video. Esto significa que son parte de la propia imagen de video y no se pueden apagar o eliminar sin una edición significativa. Los subtítulos codificados se usan a menudo en videos donde los subtítulos son necesarios para todos los espectadores, como películas extranjeras.

Los subtítulos Softcoded están separados del archivo de video y el espectador los puede activar o desactivar. Estos subtítulos se guardan en un archivo separado o como una transmisión dentro del archivo de video, lo que permite eliminar fácilmente con cualquier eliminador de subtítulos de video. Los subtítulos Softcoded son más flexibles y fáciles de usar, dando a los espectadores la opción de ver con o sin subtítulos.

Eliminación de subtítulos codificados del video

Eliminar subtítulos codificados de un video puede ser un poco complicado ya que están incrustados en el propio video. Este proceso a menudo implica técnicas de edición avanzadas que pueden llevar mucho tiempo. Sin embargo, con las herramientas y métodos correctos, es posible eliminar o al menos minimizar la visibilidad de los subtítulos codificados. Si desea aprender a eliminar subtítulos de videos, a continuación hay algunas formas efectivas de abordar este desafío.

Cómo eliminar los subtítulos incrustados del video recortando CapCut

Para eliminar subtítulos de videos, descargue e instale el CapCut editor de video de escritorio de forma gratuita. Después de la instalación, inicie sesión en con su cuenta de Google, TikTok o Facebook para acceder a todas las funciones de la plataforma.

    Paso
  1. Sube un video
  2. Abra CapCut e inicie un nuevo proyecto desde la interfaz principal. Haga clic en "Importar" para cargar el video desde su dispositivo, luego seleccione "Cargar".
  3. 
    Uploading video containing subtitles in the CapCut desktop video editor
  4. Paso
  5. Recorta el video con precisión
  6. Una vez subido el video, arrástrelo a la línea de tiempo y haga clic en la opción de recorte sobre la línea de tiempo. Aquí, puede recortar el área de subtítulos del video. Después de seleccionar el área de video, haga clic en la opción "confirmar". Los subtítulos se eliminarán del video. Recortar el video en CapCut no afectará su calidad.
  7. 
    Using the crop tool to remove the subtitles from a video in the Capcut desktop video editor
  8. Paso
  9. Exportar y compartir

Una vez que hayas recortado el área de texto del video, navega a la sección de exportación. Ajuste la configuración como la calidad, la velocidad de fotogramas, el códec y la velocidad de bits, luego guarde el video en su dispositivo o compártalo directamente en TikTok o YouTube.


Sharing the video after removing the subtitles directly from the CapCut desktop video editor

Cómo eliminar los subtítulos incrustados del video por superposición en CapCut

La eliminación de subtítulos incrustados de un video por superposición en CapCut mantiene un aspecto limpio y profesional en su contenido. Garantiza claridad y se enfoca en su mensaje sin distracciones. Aquí se explica cómo eliminar los subtítulos de un video usando CapCut.

    Paso
  1. Sube un video
  2. Abra CapCut y cree un nuevo proyecto desde la interfaz principal. Haga clic en "Importar" para cargar el video que contiene subtítulos desde su dispositivo, luego haga clic en "Cargar". Una vez cargado, arrástrelo a la línea de tiempo para la superposición.
  3. 
    Uploading video containing subtitles in the CapCut desktop video editor
  4. Paso
  5. Superponga el texto
  6. En la línea de tiempo, identifique el área específica del video sin texto y congélelo usando CapCut la función de fotograma congelado. Ajuste la relación de recorte para seleccionar el área justo antes de que aparezca el texto, asegurando una alineación precisa de la parte libre de texto. Confirme la selección y la posición del fotograma correctamente en la línea de tiempo. Vista previa para garantizar una eliminación de texto efectiva.
  7. 
    Removing subtitles from the video by overlaying the text in the CapCut desktop video editor
  8. Paso
  9. Exportar y compartir

Una vez que esté satisfecho con con el video, navegue a la sección de exportación. Ajuste configuraciones como calidad, velocidad de fotogramas , códec y velocidad de bits. Guarde el video en su dispositivo o compártalo directamente en plataformas de redes sociales como YouTube o TikTok.


Exporting video after removing subtitles in the CapCut desktop video editor

Eliminación de subtítulos codificados del video

Quitar subtítulos de código suave de un video es generalmente más fácil que tratar con con los de código duro. Dado que los subtítulos de código suave están separados del archivo de video, se pueden apagar o quitar fácilmente sin afectar la calidad del video. Estos son algunos métodos sencillos para eliminar subtítulos del video, lo que garantiza una experiencia de visualización más limpia.

Cómo eliminar subtítulos de un video usando VLC

Estos son los pasos para eliminar subtítulos de videos MP4 usando VLC:

  1. Abra VLC Media Player y cargue su archivo de video.
  2. Haga clic en el menú "Subtítulos" en la barra superior.
  3. Seleccione "Sub Track" y luego elija la opción "Disable" del menú desplegable.
  4. Si los subtítulos todavía están visibles, ve a "Herramientas"> "Preferencias".
  5. En la sección "Subtítulos / OSD", desmarque "Habilitar subtítulos" y haga clic en "Guardar". Reinicie VLC si es necesario.
  6. 
    Removing subtitles from video using VLC– one of the best video caption remover

Cómo eliminar los subtítulos de un video con HandBrake

Siga los pasos a continuación para eliminar los subtítulos del video usando HandBrake:

  1. Abra HandBrake y cargue su archivo de video haciendo clic en "Código abierto".
  2. Ve a la pestaña "Subtítulos".
  3. Haga clic en el botón "Borrar" para eliminar todas las pistas de subtítulos.
  4. Ajuste cualquier otra configuración según sea necesario, luego haga clic en el botón "Iniciar codificación".
  5. Espera a que HandBrake procese el video y guarda el nuevo archivo sin subtítulos.
  6. 
    Steps to remove subtitles from video using HandBrake

Conclusión

En conclusión, hay varias formas de eliminar un subtítulo de un video, cada una con su nivel de complejidad y eficacia. Ya sea que elija recortar, difuminar o utilizar software especializado, es importante seleccionar el método que mejor se adapte a sus necesidades. Para una experiencia eficiente y fácil de usar, el CapCut editor de video de escritorio es mejor tener en cuenta. No solo simplifica el proceso de eliminación de subtítulos, sino que también ofrece una variedad de funciones para mejorar sus videos.

Preguntas frecuentes

  1. ¿Cómo eliminar subtítulos de un video sin difuminar?
  2. Para eliminar subtítulos de un video sin difuminar, puede recortar el área de subtítulos o superponer el texto con un color de fondo que coincida. Esto mantiene la calidad del video. Para una solución fácil y efectiva, use el CapCut editor de video de escritorio, que le permite recortar o superponer texto de manera eficiente.
  3. ¿Cómo eliminar los subtítulos incrustados del video MP4?
  4. Si se pregunta cómo eliminar subtítulos en videos, puede hacerlo usando software como VLC Media Player o HandBrake para extraer y eliminar pistas de subtítulos. Para una opción más fácil de usar, pruebe el CapCut editor de video de escritorio, que ofrece herramientas sencillas para recortar subtítulos o superponer texto.
  5. ¿Cómo eliminar los subtítulos del video de forma permanente?
  6. Para eliminar permanentemente los subtítulos de un video, puede considerar el CapCut editor de video de escritorio. Puede usar su herramienta de recorte para eliminar el área de subtítulos sin comprometer la calidad del video. Alternativamente, el texto de superposición se puede usar para cubrir los subtítulos existentes de manera efectiva. CapCut ofrece herramientas fáciles de usar diseñadas para simplificar el proceso de eliminación de subtítulos.
Share to

Populares y en tendencia

Más temas que te pueden gustar