Top 3 de software de edición de subtítulos para Mac: eleve su experiencia de subtítulos de video


Descubre los 3 mejores software de edición de subtítulos para Mac para elevar tu precisión y creatividad en la narración con . Además, explora CapCut, el mejor editor de subtítulos que puede transformar y mejorar tu contenido de video.

Top 3 de software de edición de subtítulos para Mac: eleve su experiencia de subtítulos de video
CapCut
CapCut2024-06-25
0 min(s)

Saltar a la creación de contenido de video puede parecer una tarea desalentadora, pero con grandes avances en la tecnología moderna, la creación de contenido siempre ha sido un desafío. Una de las características más importantes de cualquier video exitoso es su accesibilidad, y ¿qué mejor manera de hacerlo más atractivo que usar un poderoso software que puede editar subtítulos para Mac? En este artículo, no solo enumeraremos y discutiremos los 3 mejores software de edición de subtítulos fáciles de usar para Mac que pueden suavizar el proceso de creación de video, sino que también cubriremos cómo usar la CapCut herramienta de edición de video para agilizar el proceso de manera más efectiva.

Tabla de contenido

Libera tu potencial: el 3 mejor software para editar subtítulos en Mac

CapCut editor de video

CapCut es una de las plataformas de edición de video más fuertes y aerodinámicas. Pulido a la perfección, este software tiene una interfaz extremadamente fácil de usar que ofrece un control creativo y visionario completo a través de su herramienta "Subtítulos automáticos". Con esta herramienta, los usuarios no solo pueden crear subtítulos automáticos, sino que también tienen la flexibilidad de editar subtítulos para adaptarse a sus preferencias, agregando una capa adicional de personalización a su contenido de video.


CapCut video editor

Pros y contras

Pros
  • CapCut puede generar automáticamente subtítulos en cuestión de segundos y le permite editarlos de manera eficiente con unos pocos clics de botón.
  • Tiene una interfaz única y fácil de usar, que muestra y describe cada característica y lo que hace si pasa el cursor sobre ella.
  • A través de su función "Subtítulos manuales", los usuarios pueden crear subtítulos específicos para resaltar palabras clave e información contextual.
  • Su función "Auto lyric" hace que la integración de música y melodías en tus videos sea un paseo por el parque. Reconoce e ingresa solo las letras como subtítulos de la canción utilizada en el video.
  • Posee una amplia variedad de animaciones, ajustes preestablecidos y textos para glamorizar libremente y hacer que sus subtítulos parezcan tan atractivos y atractivos como desee.
Contras
  • No se puede establecer una velocidad de fotogramas superior a 60 FPS.

AceMovi

Uno de los principales software de edición de subtítulos y videos de la industria para la creación de contenido de redes sociales. Está diseñado principalmente para mantener a los usuarios de Apple cómodos y emocionados al realizar ediciones de subtítulos para Mac. Tiene una variedad única de características.


AceMovi

Pros y contras

Pros
  • Edición y procesamiento de subtítulos extremadamente rápido que integra fácilmente los subtítulos en los videos sin ninguna molestia de correcciones de errores.
  • Una gran variedad de estilos y subtítulos dinámicos, como Blur, Narrow Bubble y Flash, Float y Break.
Contras
  • Requiere una tarifa de suscripción.

Editor de subtítulos de Jubler

Jubler es uno de los pocos software de código abierto que se especializa en crear y producir subtítulos basados en texto de alta calidad. El software se utiliza tanto para producciones de videos como de películas y tiene una de las mejores correcciones de errores y software de revisión ortográfica integrado.


Jubler Subtitle Editor

Pros y contras

Pros
  • La aplicación utiliza actualizaciones y características frecuentes para mantenerse al día con tendencias modernas.
  • Puede usarlo para traducir voz y textos de diferentes idiomas en tiempo real.
Contras
  • Requiere la instalación de Mplayer OSX Extended para la visualización profesional de subtítulos.

Subtítulos sin esfuerzo con CapCut: un tutorial rápido y fácil

CapCut, de los tres mejores software de edición de subtítulos, es un software gratuito y sencillo. Después de unos simples clics y descargas, este software se vuelve inmediatamente funcional. Sin embargo, uno de los mejores aspectos de CapCut es que puede proporcionar las mismas características poderosas a través de su herramienta de edición de video. CapCut las herramientas de edición de video pueden mostrar subtítulos sincrónicamente y retratar cualquier estilo preferido o personalizado que el usuario desee. Por lo tanto, es integral, le damos un tutorial conciso y preciso sobre cómo puede usar la CapCut herramienta de edición de video como su software de edición de subtítulos para Mac y generar subtítulos en un tiempo récord.

¿Cómo proceder a con la edición de subtítulos en Mac en CapCut?

Agregar subtítulos a tus videos en CapCut no requiere conocimiento o experiencia de antemano. Siga con esta simple guía de 3 pasos, e inmediatamente podrá comenzar a crear videos maravillosos en su Mac listos para ser compartidos y vistos por todas partes.

    Step
  1. Sube el video
  2. Abra el CapCut sitio web y descargue el software para Mac. Haga clic en "Crear nuevo video" y luego haga clic en el botón con "+" en el centro de la pantalla para importar el video. También puede seleccionar y cargar videos desde su computadora o teléfono móvil a través de un código QR o almacenamiento en la nube como CapCut Cloud, Google Drive y Dropbox. ¡Múltiples métodos de carga para que elijas!
  3. 
    Import files
  4. Step
  5. Agregar y editar subtítulos
  6. Una vez subido el video, arrástrelo a la línea de tiempo a continuación. Vaya a la pestaña Herramientas a la izquierda. Busque la función "Subtítulos automáticos" y haga clic en ella para comenzar a generar subtítulos automáticamente. Ahora, verá sus subtítulos generados en la línea de tiempo. Selecciónelos y arrástrelos según sus necesidades. También puede personalizar sus subtítulos utilizando la amplia gama de funciones en la parte superior derecha de la interfaz. Coloque los subtítulos arrastrando y haciendo clic en el cuadro de subtítulos en la pantalla de vista previa del video. Una vez que esté satisfecho con con la edición, el último paso es guardar su trabajo.
  7. Si no está satisfecho con con la edición de subtítulos, también puede utilizar una variedad de herramientas de edición para la creación de videos. Puede agregar transiciones y filtros a sus videos. Las pegatinas gratuitas también harán que sus videos sean interesantes. Si desea que su video sea más animado, ¿por qué no intentar agregar música de fondo? CapCut proporciona una biblioteca de música libre de derechos de autor, por lo que puede elegir el estilo de música que desee. Además de esto, también puede borrar el fondo y reducir el ruido de fondo en audio con con un solo clic. Esto mejorará enormemente su eficiencia creativa.
  8. 
    Add text to video
  9. Step
  10. Exportar y compartir

Termina y guarda tu proyecto presionando el botón de exportación en la esquina superior derecha de la pantalla para descargar y guardar tu trabajo en tu dispositivo. Con eso, ¡tienes tu video subtitulado y subtitulado en tu Mac para ser usado y compartido como quieras! ¡Ven y comparte videos en TikTok, Facebook y otras plataformas de redes sociales importantes con con un solo clic!


Export the video

Conclusión

El mundo de la creación de contenido de video es más accesible y emocionante que nunca, gracias a la tecnología de vanguardia. Uno de los elementos críticos para crear videos exitosos es garantizar la accesibilidad, y ¿qué mejor manera de mejorar esto que aprovechando el poder del software de edición de subtítulos para Mac? Este artículo muestra algunos de los mejores en el negocio, y al explorar CapCut la interfaz fácil de usar y las características robustas, los usuarios de Mac pueden mejorar con confianza sus videos con subtítulos editados profesionalmente, haciendo que su contenido sea más perspicaz y atractivo a través de su software y herramienta de edición de videos. Sea CapCut su compañero creativo a lo largo de su viaje de subtítulos de videos.

Preguntas Frecuentes

  1. ¿Qué software se utiliza para crear archivos SRT en Mac?
  2. Para los usuarios de Mac, pueden hacer uso de TextEdit para crear archivos SRT. Es popular y versátil y tiene las mismas características que el Bloc de notas en Windows. También puede subtitular libremente la edición para Mac en TextEdit.
  3. ¿Cuál es el mejor editor de subtítulos para Mac?
  4. CapCut el editor de video es una opción fantástica para editar subtítulos en Mac. Ofrece una interfaz fácil de usar y características poderosas, lo que lo convierte en una excelente opción para crear y refinar subtítulos sin esfuerzo.
  5. ¿Cómo puedo agregar subtítulos a un video en Mac de forma gratuita?

Puede agregar subtítulos a un video en Mac de forma gratuita usando el CapCut editor de video. Simplemente inicie un nuevo proyecto, importe su video y utilice las funciones de subtítulos para mejorar su contenido de video sin ningún costo. Puede elegir generar subtítulos automáticamente o agregarlos manualmente.

Además de esto, también puede crear videos con varias herramientas de edición de videos. ¡La acción es peor que la emoción, ven y regístrate y usa el CapCut editor de videos!

Share to

Hot&Trending

Más temas que te pueden gustar